「かわのてぶんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かわのてぶんかの意味・解説 > かわのてぶんかに関連した中国語例文


「かわのてぶんか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1762



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>

彼はいつも自分のわずかなこざかしさを頼みにしている.

他总是依仗着自己的一点小聪明。 - 白水社 中国語辞典

あなたはわたしの自分勝手を許しますか?

你会原谅我的擅自行动吗? - 中国語会話例文集

彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください.

送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方は極めてむだがない,練り上げてある.

文笔极其洗练。 - 白水社 中国語辞典

彼女は若くして自分の天職を見つけた。

她年纪轻轻的就找到了属于自己的职位。 - 中国語会話例文集

ぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。

也许我要做的事情没能被接受吧。 - 中国語会話例文集

ぶん私がやろうとしていることを受け入れられなかったのでしょう。

也许没能够接受我要做的事情吧。 - 中国語会話例文集

しかし、割当てはアカウント残高の一部分を表してもよい。

然而,分配可表示账户余额的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自分の夢をかなっているような感じがする。

我感觉像是实现了自己的梦想。 - 中国語会話例文集

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集


これは彼が自分の口から私に言ってくれたことだ.

这是他亲口告诉我的。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は,たちまち軽やかになった.

我的很重的心,忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

せっかくの時計を子供が分解して壊した.

好好一座钟叫孩子装卸坏了。 - 白水社 中国語辞典

私の家から歩いて10分のところに国道があります。

从我家大概走十分钟左右有国道。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

自分の求めているものが分かりました。

我知道了自己追求的东西。 - 中国語会話例文集

この文書を名簿の順に速やかに回してください.

此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典

君の言い分では,私が間違っているとでも言うのか?

听你的意思,莫非是我错了不成? - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した.

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

一年分の学費を払ってしまったのだから、やめるわけにはいかない。

因为已经付了一年的学费,所以不能放弃。 - 中国語会話例文集

初めは私も幾分飲み込めなかったが,後になってやっとわかった.

起先我也有些想不通,后来才想通了。 - 白水社 中国語辞典

初めて演壇に登ったので,幾分そわそわするのは避け難い.

第一次上讲台,不免有点儿心慌。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して自分の利益にこだわらない.

他决不计较个人利益。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した.

他率部队向我投诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分で見たものをすべて我々に話した.

他把自己看到的一股脑儿都告诉了我们。 - 白水社 中国語辞典

わが国は悠久たる文化の伝統を持っている.

我国有着悠久的文化传统。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている.

他到处宣扬自己的观点。 - 白水社 中国語辞典

彼の前にいると、私は自分のわがままをすべて忘れた。

在他面前我就忘记了我所有的任性。 - 中国語会話例文集

一団の若者たちは皆自分で荷物を携えていた.

这批年青人都自己携着行李。 - 白水社 中国語辞典

元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた.

元末明初的文人用白话[来]写小说。 - 白水社 中国語辞典

私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む.

我利用坐火车时间看报。 - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん悲観的みたいだね.—私は楽観的にはなれないのだ.

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたが自分の経歴を詐称していることをわかっていた。

他知道了你对自己经历说了谎。 - 中国語会話例文集

お前さんにたばこを買って吸わせてやる余分の金がどこにあるか?

哪儿有闲钱给你买烟抽? - 白水社 中国語辞典

私は自分の物とばかり思っていたが,あなたの物だったのですか.

我只当是自己的,原来是你的。 - 白水社 中国語辞典

私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。

我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集

私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。

我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集

彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている.

他老解释自己的不足之处。 - 白水社 中国語辞典

私は自分で私の生活を忙しくしているのかも知れません。

我也许是自己让自己的生活如此忙碌的吧。 - 中国語会話例文集

この本はわかりやすく微積分の方法を紹介している.

这本书通俗地介绍微积分的方法。 - 白水社 中国語辞典

私の家からその店まで、自転車で約10分でした。

从我家到那家店,骑自行车大概要10分钟。 - 中国語会話例文集

所有代名詞は、主格補語か文の主語として使われる。

所有代名词,被用作主格补语或者句子的主语。 - 中国語会話例文集

これは、全ての文化の領域や文明的な活動の中で、美しさの極まりである。

这在所有的文化领域和文明活动中美到极致。 - 中国語会話例文集

私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。

这一部分对我来说非常重要,同时也很难。 - 中国語会話例文集

文章の後ろが無くて分かりません。

文章没有后段,所以不明白。 - 中国語会話例文集

私に上手に文章の書き方を教えてください。

请告诉我写好文章的方法。 - 中国語会話例文集

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。

我想过改变自己的生活方式。 - 中国語会話例文集

私はその知らせを聞いて気分がよかった。

我听到那个通知的时候心情变好了。 - 中国語会話例文集

ここから私の家まで歩いて6分です。

从这里到我家走路6分钟。 - 中国語会話例文集

私の家はここから歩いて約10分です。

我家离这儿大约步行10分钟。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS