「かわりに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

娘のかわりに

代替女儿…… - 中国語会話例文集

大局にかかわりない．

无关大局 - 白水社 中国語辞典

余計な事にはかかわり合わない．

不管闲事 - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にかかわりあわない．

我不管那些屁事。 - 白水社 中国語辞典

政治にかかわりを持たない．

不问政治 - 白水社 中国語辞典

彼の代わりに来ました。

我代替他来了。 - 中国語会話例文集

代わりに紅茶はどう？

换成红茶怎么样？ - 中国語会話例文集

何も変わりません。

我不会有任何改变。 - 中国語会話例文集

変わりない日常

没有变化的日常 - 中国語会話例文集

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。

取而代之的是，法国人对那个称赞不已。 - 中国語会話例文集

事は路線にかかわり，事は大局にかかわる．

事关路线，事关大局。 - 白水社 中国語辞典

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

想代替她买这件商品。 - 中国語会話例文集

私の妹は父にかかわりたがらない。

我的妹妹不想和父亲有联系。 - 中国語会話例文集

あなたがあなたであることにかわりはない。

你就是你没有变化。 - 中国語会話例文集

私はこのもめごとにかかわりたくない．

我不愿意插身到这场纠纷中去。 - 白水社 中国語辞典

誰もかかわりあわない，誰も相手にしない．

无人过问 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にいささかかかわりがある．

这事同他有些牵连。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

私と彼にどういうかかわりがあるのか？

我和他有什么相干呢？ - 白水社 中国語辞典

代わりにヒューストンに行け。

代替我去休斯顿。 - 中国語会話例文集

私の代わりにインドに行ってきて！

请代替我去趟印度！ - 中国語会話例文集

私の代わりに彼に伝えてください。

代替我转达他。 - 中国語会話例文集

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

私の代わりに出勤できますか。

你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

それは信用に関わります。

那个关乎信誉。 - 中国語会話例文集

もっと強い人に変わりたい。

我想成为更强的人。 - 中国語会話例文集

彼の代わりに返答しています。

我代替他来回答。 - 中国語会話例文集

彼の代わりに回答してください。

请代替他回答。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

担当の者に電話を替わります。

我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集

私は代わりにシカゴへ行きます。

换成我去芝加哥。 - 中国語会話例文集

私があなたの代わりに働きます。

我代替你工作。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりに返信いたします。

我替他回信。 - 中国語会話例文集

彼の代わりにそれを送ります。

我代替他送那个。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

私が代わりに返信いたします。

由我来代替回信。 - 中国語会話例文集

その代わりに10％お値引きします。

代替那个打9折。 - 中国語会話例文集

母に電話を替わります。

让母亲接了电话。 - 中国語会話例文集

妻が私の代わりに運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

私の代わりに妻が運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

代わりの品をすぐに送る

马上发送替代产品。 - 中国語会話例文集

ご家族にお変わりはありませんか？

您的家人还好吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

我要变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

これがどのように変わりますか？

这个会怎么变化？ - 中国語会話例文集

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

軽食は食事の代わりにならない．

点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典

毎日雰囲気が変わります。

你每天的氛围都变。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

おかわり無料は、私にとって最も重要な要素の一つです。

免费添饭的服务对于我来时是最重要的要素之一。 - 中国語会話例文集