意味 | 例文 |
「かわわたし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13921件
私は彼にそう言わざるを得なかった。
我不得不对他那么说。 - 中国語会話例文集
たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。
他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集
山田に代わって私から返信いたします。
我代替山田回信了。 - 中国語会話例文集
それから私のあなたの印象が変わった。
从那之后我对于你的印象改变了。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を合わせられそうですか?
我们时间能凑在一起吗? - 中国語会話例文集
彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。
她没有跟我说谢谢。 - 中国語会話例文集
私は委員会の仕事に関わっている。
我在做与委员会有关的工作。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话,我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
私は彼が料理が上手だなんて思わなかった。
我没想到他竟然这么会做饭。 - 中国語会話例文集
お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。
拜托你不要将同样的事情对我讲2次。 - 中国語会話例文集
私は彼女の痛みが良くわかります。
我非常理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集
私は彼がやっかいな人に思われている気がします。
我觉得他是个麻烦的人。 - 中国語会話例文集
私はかわいい白のポメラニアンを飼っている。
我养了只可爱的白色波美拉尼亚犬。 - 中国語会話例文集
私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。
我没有听说他辞职的理由。 - 中国語会話例文集
私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。
我的心情从爱情变成了母爱。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。
我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集
私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。
我代替他发送了答复的邮件。 - 中国語会話例文集
私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか?
能替我预约一下那张票吗? - 中国語会話例文集
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
尽管如此,我还是选择了出国留学。 - 中国語会話例文集
私たちは組立が終わったものから出荷します。
我们从完成组装的开始发货。 - 中国語会話例文集
私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。
我担心自己的心情有没有传达给他。 - 中国語会話例文集
彼女は私に魅惑的に笑いかけた。
她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集
君,私の代わりにかじをちょっと取れ.
你替我把一下儿舵。 - 白水社 中国語辞典
私は料理の注文の仕方がわからない.
我不会点菜。 - 白水社 中国語辞典
私は人影が動いているのが徐々にわかった.
我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典
だんだんと,私は彼の気性がわかってきた.
渐渐地,我了解了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典
私はどうせ暇だから,君の時間に合わせるよ.
我反正有空,就你的时间。 - 白水社 中国語辞典
君がそういう考えであることは私はわかっていた.
我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に代わって荷物を担いで行った.
他帮我把行李扛走了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼をとてもかわいそうに思っている.
我们都很可怜他。 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに彼の意向がわかった.
我一下子就明白了他的示意。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼はいつも私を避けている.
不知道为什么,他老水着我。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話は私は聞いてわからない.
她的话我听不懂。 - 白水社 中国語辞典
私は行っても,行かなくても,どちらでも構わない.
我去也行,不去也行,无可无不可。 - 白水社 中国語辞典
私の家が貧乏でも構わないのですか?
你不嫌我家穷吗? - 白水社 中国語辞典
ごくわずかの間に,私は練習問題を片づけた.
一会儿的工夫,我就把练习做完了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見ながらしきりに笑っている,笑ってばかりいる.
他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典
私は心からの感謝を表わします.
我表示衷心的感谢。 - 白水社 中国語辞典
今彼から私に電話がかかってきました。
刚才他给我打了电话。 - 中国語会話例文集
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集
私は彼がそれに気付いてるかどうか分からない。
我不知道他有没有注意到那个。 - 中国語会話例文集
私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。
我不知道他们能不能去那里。 - 中国語会話例文集
私がどの写真のことを言っているか分かりますか?
你知道我在说哪张照片吗? - 中国語会話例文集
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集
濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。
为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集
何が起こるか私たちに分からなかった。
我们不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集
何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか?
我明白我该期待些什么吗? - 中国語会話例文集
私はこの文章が合っているかどうか分かりません。
我不知道这个文章是否合适。 - 中国語会話例文集
私はこの文章が正しいかどうか分かりません。
我不知道这个文章是否正确。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |