「かんかかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

買い物をして勘定を支払う．

买东西付账。 - 白水社 中国語辞典

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

認識の感性的段階．

认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典

機能は完全に回復した．

功能完全恢复。 - 白水社 中国語辞典

官僚ブルジョア階級．

官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

観衆はほぼ1万人に近い．

观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

2週間ごとに会議を開く．

每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

宴会を催して歓迎する．

设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典

看護婦が負傷者を介護している．

护士守着伤员。 - 白水社 中国語辞典

この蚕は2日間糸を吐いた．

这条蚕吐了两天丝。 - 白水社 中国語辞典

この薬は1日に3回患部に塗る．

这药一天外敷三次。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を回復する．

恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典

対外事務取り扱い機関．

外事机关 - 白水社 中国語辞典

インターネット関連会社．

网络公司 - 白水社 中国語辞典

威名が全世界を震撼させる．

威震全球 - 白水社 中国語辞典

会議は期間を3日とする．

会议为期三天。 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

主な幹線は既に開通した．

主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典

古を思う深い考えを起こす．

发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

空中警戒管制機，AWACS．

空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典

徴収管理方法を改善する．

改进征管办法 - 白水社 中国語辞典

機械だと積むのに1時間で済む．

用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦が著しい闘い．

艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典

この船は1時間に15海里進む．

这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典

まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する（S203）。

首先，CPU 2100关闭分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S203)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をONに設定する（S208）。

首先，CPU 2100打开分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S208)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する（S214）。

CPU 2100关闭分辨率转换单元2413的分辨率转换功能 (S214)。 - 中国語 特許翻訳例文集

福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。

曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。 - 中国語会話例文集

公会計は民間企業の会計と若干異なる。

公共会计和民营企业的会计有所不同。 - 中国語会話例文集

（仕事などの管理や品物の取り扱いに要する）管理費，取り扱い料，手数料．

管理费 - 白水社 中国語辞典

（解放戦争時期に解放区で農民などに漢字を教えた）漢字学習班．

识字班 - 白水社 中国語辞典

私は会社の歓送迎会に行きました。

我去了公司的迎新送别会。 - 中国語会話例文集

一週間に何回卓球をしますか？

1周打几次乒乓球？ - 中国語会話例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集

彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。

他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集

‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．

全国工代会 - 白水社 中国語辞典

この会社で10年間監査の仕事をしています。

我在这家公司做了10年的审计工作。 - 中国語会話例文集

この15年間で完全に世界企業になった。

在这15年间，完全成为了世界企业。 - 中国語会話例文集

図書館の開館スケジュールを見た。

看了图书馆的营业日程表。 - 中国語会話例文集

海外配送は5～6週間の期間を要します。

海外配送需要5～6个星期。 - 中国語会話例文集

考えても解決しないことは、考えない。

想了也解决不了的事就不想了。 - 中国語会話例文集

この博物館は月曜日以外は，毎日開館する．

这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。 - 白水社 中国語辞典