「かんがいぱいぷ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勘がいいですね。

你的直觉很准呢。 - 中国語会話例文集

いい考えを思いつく。

我会想到好点子。 - 中国語会話例文集

いいことを考えた。

想到了一件好事。 - 中国語会話例文集

因果関係，因果律．

因果性 - 白水社 中国語辞典

よく考えた方がいいよ。

你最好好好想一想。 - 中国語会話例文集

それは感度がとてもいい。

那个灵敏度非常好。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

難しく考えなくていいです。

不用想得那么难。 - 中国語会話例文集

いい考えを思いついた。

我想到了好点子。 - 中国語会話例文集

これをどう考えたらいいのか

这个怎样考虑比较好呢 - 中国語会話例文集

それはとてもいい考えですね。

那是很好的想法。 - 中国語会話例文集

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

色々考えても、良い方法が考えつかない。

想再多也想不出好方法。 - 中国語会話例文集

彼女の関西弁が可愛い。

她说的关西方言好可爱。 - 中国語会話例文集

彼女がとても可愛いと感じる。

我觉得她非常可爱。 - 中国語会話例文集

今はお金と時間がない。

现在没有金钱和时间。 - 中国語会話例文集

いくらも時間がかからない．

用不了多大会儿 - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典

指導幹部の数が定員を超える．

职数超编 - 白水社 中国語辞典

よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない．

要仔细考虑，不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典

時間がありますから、急がなくてもいいです。

还有时间，所以不用着急。 - 中国語会話例文集

私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。

我星期六下午五点有空。 - 中国語会話例文集

しっかりと将来を考えた方がいいです。

你好好地考虑一下将来会比较好。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

完全に疑いが晴れているといいです。

疑虑全都打消了就好了 - 中国語会話例文集

私はそれを売った方がいいと考えている。

我觉得把它卖掉比较好。 - 中国語会話例文集

これからの身の振り方を考えた方がいい。

你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集

ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ．

真巧！你的心思同我一个样。 - 白水社 中国語辞典

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

以下の例を考えなさい。

请考虑下面的例子。 - 中国語会話例文集

一緒に考えてください。

请一起考虑。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

医療者第一の考え方

医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集

（いくら考えても）納得できない．

想不通 - 白水社 中国語辞典

それが私が考えられる唯一の説明だった。

那是我当时能够想到的唯一的解释。 - 中国語会話例文集

日本観光の夢が現実になるといいね。

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？

想去看足球赛还是去泳池？ - 中国語会話例文集

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？

什么日程时间交给你比较好？ - 中国語会話例文集

この旅館は風情があっていいね。

这个旅馆有风情真的不错呢。 - 中国語会話例文集

映画を観る時間がないくらい忙しい。

我忙得都没有时间看电影。 - 中国語会話例文集

私の考えですが、時間やお金を無駄にしないで勉強したほうがいいです。

我的想法是不要浪费时间和金钱而是应该学习。 - 中国語会話例文集

この場合、以下の二つの処理が考えられる。

这种情况下，要考虑下面的两个处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

論文の第１章では概観が語られている。

论文的第一章在讲述概论。 - 中国語会話例文集

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。 - 中国語会話例文集

小中学生が1つの体育館を共用する．

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

スミスさんの考えはとてもいいことです。

史密斯先生/小姐的想法非常好。 - 中国語会話例文集

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集