「かんがしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

映画週間．

电影周 - 白水社 中国語辞典

修正が完了しました。

修改完了。 - 中国語会話例文集

学習する習慣．

学习习惯 - 白水社 中国語辞典

考え方が周到である．

想得很到。 - 白水社 中国語辞典

旧正月期間中．

春节期间 - 白水社 中国語辞典

注文が完了した。

订货完成了。 - 中国語会話例文集

循環して終わりがない．

循环不息 - 白水社 中国語辞典

研修が完了する。

研修结束。 - 中国語会話例文集

幹部が大衆を導く．

干部带群众。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆のつながり．

干群关系 - 白水社 中国語辞典

官僚臭がたっぷりだ．

官气十足 - 白水社 中国語辞典

寒波が襲来する．

寒潮袭来 - 白水社 中国語辞典

私の父が3週間入院した。

我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

義理習慣に従う．

随人情 - 白水社 中国語辞典

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

旧正月交歓会．

春节联欢会 - 白水社 中国語辞典

修学期間を終える．

修业期满 - 白水社 中国語辞典

学習に関する問題．

学习问题 - 白水社 中国語辞典

彼が監督に就任しました。

他当上了导演。 - 中国語会話例文集

ここが出入国管理です。

这里是出入国管理。 - 中国語会話例文集

毎週10時間の授業がある．

每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典

主観的願望，希望的観測．

主观愿望 - 白水社 中国語辞典

映画鑑賞が趣味です。

兴趣爱好是看电影。 - 中国語会話例文集

しかし、休学を考えています。

但是，我在考虑休学。 - 中国語会話例文集

昔の習慣がみな復活した．

一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典

修学旅行まであと２週間。

离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集

1週間前から頭痛がします。

我从一周前开始头疼。 - 中国語会話例文集

仕事の準備が完了した。

我做完了工作的准备。 - 中国語会話例文集

2週間に1回しか休む日がない。

你2周只有一次休息。 - 中国語会話例文集

図書館の制度が完備していないので，しょっちゅう本が紛失する．

图书馆的制度不健全，经常丢失图书。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

観衆と芸術家の魂には一体感が生まれた．

观众与艺术家的心灵取得了认同。 - 白水社 中国語辞典

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が許可した．

上级允许了。 - 白水社 中国語辞典

約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。

虽然大约有2个星期，但是很开心。 - 中国語会話例文集

この救済金は上級機関が支出したものだ．

这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

その美術館も見学しました。

我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集

患者にかんして重大なミスがあった時は、レポートがあります。

有关于患者重大的失误的时候，有报告的。 - 中国語会話例文集

今日は急患手術が沢山ありました。

今天有了很多急诊手术。 - 中国語会話例文集

今日は急患手術が沢山ありました。

今天有很多紧急患者的手术。 - 中国語会話例文集

算出方式は、区間時間における注視状態、すなわち、瞬間注視度が1の割合とする。

计算方式采用区间时间中的注视状态，即瞬间注视度为 1的比例。 - 中国語 特許翻訳例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

子供達が宿題をする時間

孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集