「かんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった．

这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典

私はミカンが欲しい，リンゴは欲しくない．

我要橘子，覅苹果。 - 白水社 中国語辞典

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．

她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間兵役に服したことがある．

他服过两年兵役。 - 白水社 中国語辞典

時間が遅くなった，もう行かなくちゃ．

时间不早了，我该走了。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める．

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声がドラの響きを圧倒した．

欢呼声盖过了锣鼓声。 - 白水社 中国語辞典

大陸性気候は空気が乾燥している．

大陆性气候空气干燥。 - 白水社 中国語辞典

今は時間がないから，夜になってからにしよう．

现在没有时间，赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる．

他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らを感化し改造する必要がある．

我们需要感化和改造他们。 - 白水社 中国語辞典

体が弱ると，流感にかかりやすい．

身体不好，容易感染流感。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎回読むごとに新しい感動があった．

我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典

厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた．

艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。 - 白水社 中国語辞典

参観者の人数がピークに達した．

参观者的人数达到了高峰。 - 白水社 中国語辞典

高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué．

高级小学 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ．

一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典

大工事・重要任務が完成を告げる．

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

体じゅうの関節がポキポキと音を立てた．

周身的骨节咯吱咯吱地响。 - 白水社 中国語辞典

敵が彼を追跡して既に1週間たった．

敌人跟踪他已经有一个星期了。 - 白水社 中国語辞典

労働者1人が1時間働く労働量．

一个工时 - 白水社 中国語辞典

映画関係の仕事に携わる人，映画人．

电影工作者 - 白水社 中国語辞典

中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．

供需见面 - 白水社 中国語辞典

時間が［用いるのに］十分でない・足りない．

时间不够用。 - 白水社 中国語辞典

これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ．

这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．

他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典

北京の民間玩具は，造型が古拙で素朴である．

北京的民间玩具，造型古拙、朴素。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない．

时间太紧，顾不上吃饭。 - 白水社 中国語辞典

寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ．

寒潮来了，怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな官職に就いたことがあるのか？

他作过什么官？ - 白水社 中国語辞典

農工業生産は相互に関連がある．

工农业生产是互相关联的。 - 白水社 中国語辞典

政治と経済との間には密接な関係がある．

政治和经济有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典

参観を計画実施する仕事は彼が担当する．

组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典

彼は私塾で3年間教えたことがある．

他教过三年馆。 - 白水社 中国語辞典

（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．

规章制度 - 白水社 中国語辞典

彼は批判されて，体裁がよくないと感じた．

他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典

人々の思想の転換にはいつもプロセスがある．

人们思想转变都有个过程。 - 白水社 中国語辞典

看護婦さんが1杯の水を持って来る．

护士端过来一杯水。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働力が幾分過剰であると感じる．

我们感到劳动力有些过剩。 - 白水社 中国語辞典

外科には今日30数人［の患者が］来た．

外科今天挂了三十几号。 - 白水社 中国語辞典

君がこの仕事を完成させたらどうか？

由你来完成这项工作，何如？ - 白水社 中国語辞典

大衆との関係が疎遠になった．

和群众的关系疏远了。 - 白水社 中国語辞典

1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．

一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典

満場の観衆がどっと喝采した．

全场的观众都喝起彩来。 - 白水社 中国語辞典

官吏としての昇進運が順調である．

官运亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた．

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな若者が何人かやって来た．

来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

私は多くの負傷兵を看護したことがある．

我护理过很多伤员。 - 白水社 中国語辞典

小麦が冬を越せるよう保護管理する．

护理小麦过冬。 - 白水社 中国語辞典

借金するのは簡単だが，返すのは難しい．

借钱容易，还债难。 - 白水社 中国語辞典