| 例文 |
「かんきょうこうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1234件
政府と公共の機関
政府和公共机关
- 中国語会話例文集
友好協力関係．
友好合作关系 - 白水社 中国語辞典
公共交通機関で行ける
可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集
今日は観光に行きますか？
你今天去观光吗？ - 中国語会話例文集
今日はどこを観光しましたか。
你今天去哪里参观了？ - 中国語会話例文集
公共交通機関は自家用車よりも、環境に優しいです。
公共交通工具比私家车更环保。 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
内部環境の恒常性
内部环境的稳态 - 中国語会話例文集
京都は人気の観光地です。
京都是人气的观光地。 - 中国語会話例文集
京都へ観光へ行きます。
去京都观光。 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
工場間の生産競争．
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
教室棟は既に完工した．
教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典
工業排水についての環境への影響
工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集
公共交通機関を使用することはよいと考える。
我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集
この学校は校舎も綺麗で、勉強しやすい環境です。
这个学校宿舍很干净，学习氛围也很好。 - 中国語会話例文集
（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．
招标文件 - 白水社 中国語辞典
東京の観光と文化を考える会
思考东京观光和文化的会议 - 中国語会話例文集
彼女の専攻は環境都市工学です。
她的专业是环境都市工程学。 - 中国語会話例文集
環境のことを常に考えて行動している。
时常考虑着环境问题而行动。 - 中国語会話例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于 SDK应用 122的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于执行 SDK应用 122的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム1230は、SDKアプリ1220の実行環境を提供する。
SDK平台 1230提供 SDK应用程序 1220的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する．
张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
请利用公共交通工具到达演讲会的会场。 - 中国語会話例文集
教育官庁および大学・高校・中学・小学校内の教育研究グループ．
教研室 - 白水社 中国語辞典
環境への取り組みを実行していますか。
有在实行环境对策吗？ - 中国語会話例文集
腸内環境の改善はダイエットに効果がある。
肠内环境的改善有利于减肥。 - 中国語会話例文集
東京のおすすめ観光地はどこですか？
东京的推荐的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集
京都の有名な観光スポットは何処ですか？
京都有名的观光景点是哪里呢？ - 中国語会話例文集
私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。
我会从中国带去京都观光指南。 - 中国語会話例文集
プライベートクラウド環境構築による成果
是构建私人云环境的成果。 - 中国語会話例文集
次の休暇には京都観光をするつもりです。
下次休假打算去京都观光。 - 中国語会話例文集
（人を拘束する）古い習慣の力は強固なものである．
习惯势力是顽强的。 - 白水社 中国語辞典
模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する．
用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典
多くの科学者が環境への温室効果ガスの影響に関心を持っている。
许多科学家关注温室气体对环境的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間があるので東京駅周辺を観光してはいかがですか？
因为有时间，所以在东京站附近观光一下怎么样？ - 中国語会話例文集
【図1】公知の移動電話環境を示す図である。
图 1例示了一个已知的移动电话环境； - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図1に示したような環境において実行できる。
例如，诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
最高の環境建築をつくる方法
建造最好的环境建筑的方法 - 中国語会話例文集
今日はみんなで八戸観光に行きます。
今天大家一起去八户观光。 - 中国語会話例文集
公共部門を寛大な政府補助金で援助する
公共部門有充裕的政府補助金的援助 - 中国語会話例文集
食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。
只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集
子育てには良好な環境が重要だ。
对养育孩子来说良好的环境很重要。 - 中国語会話例文集
それはあなたのための京都観光プランです。
那个是为你制定的京都观光计划。 - 中国語会話例文集
そのテスト環境は既に変更されている。
那个测试环境已经改变了。 - 中国語会話例文集
教師は生徒たちに自己効力感を与えた。
教师给予学生们自我效能感。 - 中国語会話例文集
大雨が交通機関に大きく影響を与えている。
大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集
国子監（清以前の中央最高の教育機関）．
国子监 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
