「かんさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

税関に行ってください。

请去海关。 - 中国語会話例文集

しっかり噛んでください。

请咬紧。 - 中国語会話例文集

看板などの見やすさ

招牌等的醒目程度 - 中国語会話例文集

考えさせられます。

让我思考。 - 中国語会話例文集

勘弁してください。

请饶了我吧。 - 中国語会話例文集

玄関を開けて下さい。

请打开大门。 - 中国語会話例文集

考えてみてください。

请考虑考虑。 - 中国語会話例文集

お勘定をしてください。

请结算。 - 中国語会話例文集

お勘定してください。

请计算。 - 中国語会話例文集

環境を充実させる。

充实环境。 - 中国語会話例文集

極度乾燥しなさい。

请让它完全干燥。 - 中国語会話例文集

考えてください

请考虑一下 - 中国語会話例文集

静けさを感じる。

我感觉寂静。 - 中国語会話例文集

大いに歓迎される．

备受欢迎 - 白水社 中国語辞典

感謝のあいさつをする．

致感谢词 - 白水社 中国語辞典

歓迎のあいさつを述べる．

致欢迎词 - 白水社 中国語辞典

考えをはっきりさせる．

清醒思绪 - 白水社 中国語辞典

一時期人を感服させた．

倾动一时 - 白水社 中国語辞典

全市を感服させる．

倾动全城 - 白水社 中国語辞典

干渉を許さない．

不容干涉 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん考えさせられる．

发人深省 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

人を感服させる．

令人折服 - 白水社 中国語辞典

深く考えさせられる．

值得深思 - 白水社 中国語辞典

父さんはかんかんになっている最中だから，この件は後にしよう．

爸爸正在气头上，这件事以后再说吧。 - 白水社 中国語辞典

では考えさせて下さい。

那么请让我想想。 - 中国語会話例文集

計画を完成させなさい。

请让我完成任务。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

あなたのやさしさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

さあ、Louise Conteeさんを歓迎しましょう。

那么，让我们欢迎路易斯·康蒂。 - 中国語会話例文集

ささやかですが感謝の印です。

虽然是薄礼但代表感谢。 - 中国語会話例文集

鋼管の太さはさまざまである．

钢管粗细不等。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．

些微的凉意 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の意を表わす．

略表谢忱 - 白水社 中国語辞典

戦局を転換させる，逆転させる．

扭转战局 - 白水社 中国語辞典

最大観察時間350＝（f＋1）＊観測窓OW

最大观察时间 350＝ (f+1)*观察窗口 OW - 中国語 特許翻訳例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

労働時間が8時間から10時間に延長された．

工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典

頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ．

恼子里闪了一个念头。 - 白水社 中国語辞典

よく換気された場所に保管しなさい。

请保存在通风良好的地方。 - 中国語会話例文集

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

人をして感服させる，感服させられる．

令人倾倒。 - 白水社 中国語辞典

巻頭に漢字総画索引がある．

书前有汉字笔画索引。 - 白水社 中国語辞典

管理に参加する，管理に当たる．

参加管理 - 白水社 中国語辞典

彩雲が無数浮かんでいる．

云霞万朵 - 白水社 中国語辞典

様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

三年間お疲れさまでした。

三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集

積算時間がリセットされます。

累计时间清零。 - 中国語会話例文集