「かんしせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感心させられる．

令人佩服 - 白水社 中国語辞典

甘蔗繊維板．

甘蔗板 - 白水社 中国語辞典

244 監視制御部

244 监视控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

343 監視制御部

343 监视控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

こんなにも関心を寄せる．

如此关心 - 白水社 中国語辞典

感謝に堪えません．

感谢不尽 - 白水社 中国語辞典

感謝してもし尽くせない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

ご先祖様に感謝する。

感谢先祖。 - 中国語会話例文集

ご親切、感謝します。

感谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

急性気管支炎．

急性支气管炎 - 白水社 中国語辞典

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集

一貫した政策．

一贯［的］政策 - 白水社 中国語辞典

どんなに感謝しても感謝しきれません。

不管怎么感谢都无法表达谢意。 - 中国語会話例文集

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

4時間しか寝ていません。

我只睡了4个小时。 - 中国語会話例文集

それに関してはまだ分かりません。

关于那个还不知道。 - 中国語会話例文集

かんしゃくを起こすな，彼に最後まで話させろよ．

你别起火儿，让他把话说完。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた．

她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典

（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．

区间车 - 白水社 中国語辞典

彼は製品輸出業務を2年間主管した．

他主管过两年产品出口工作。 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

周りの人々に関心を寄せる．

关心周围的群众。 - 白水社 中国語辞典

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

感谢您的热情。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集

連邦、州、地方規制に関して

关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集

彼らは母船に帰還した。

他们返回了母船。 - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

干支の8字で人の運勢を占う．

批八字 - 白水社 中国語辞典

他国への内政干渉

干涉他国的内政 - 中国語会話例文集

この部屋は制御監視室です。

这个房间是控制监控室。 - 中国語会話例文集

それを大切に保管します。

我会小心地保管那个的。 - 中国語会話例文集

相互に内政に干渉しない．

互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典

互いに内政に干渉しない．

互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典

他国の内政には干渉しない．

不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

内政干渉の意図を持つ．

蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典

わが国の政策は一貫している．

我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典

子供を折檻してはいけない．

不要责打孩子。 - 白水社 中国語辞典

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている．

政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典

私はそれに関して一切の責任を負いません。

关于那个我一概不负责。 - 中国語会話例文集

このような勇敢な精神には全く感心させられる．

这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗？ - 中国語会話例文集

その事実に世間の関心を向けさせる。

那个事实引起事间的关心。 - 中国語会話例文集

変更することに関して問題ありません。

关于更改没有问题。 - 中国語会話例文集

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

我们对于她的安全状况没有自信 - 中国語会話例文集

交換した商品は返却できません。

交换的商品不能退还、 - 中国語会話例文集

なお、第1監視処理に用いる第1の監視時間27は、第2監視処理に用いる第2の監視時間28よりも小さな値を設定できる。

用于第一监控过程的第一监控时间 27的值可以设置得比用于第二监控过程的第二监控时间 28小。 - 中国語 特許翻訳例文集

この件に関しては、私に説明させてください。

关于这件事，请让我来说明。 - 中国語会話例文集

どれほど私が感謝しているか表現できません。

我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集