「かんじょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勘定を照合する．

核对账目 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても感情豊かです。

他们感情很丰富。 - 中国語会話例文集

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感情が細やかである．

她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典

お勘定はいくらになりますか？

多少钱？ - 中国語会話例文集

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

感情がとても豊かである．

感情很丰富。 - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

今日彼は非常に感情的です。

今天他特别情绪化。 - 中国語会話例文集

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

買い物をして勘定を支払う．

买东西付账。 - 白水社 中国語辞典

理知は感情に打ち勝った．

理智战胜了感情。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

お前の感情ぶつけてこい。

把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

演技に感情を入れる。

在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集

お勘定をしてください。

请给我们结账。 - 中国語会話例文集

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく動いた。

我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

それは勘定には入らない。

那个没记入账目。 - 中国語会話例文集

勘定コード対応表

计算代码对应表 - 中国語会話例文集

勘定をしてレストランを出る。

结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

君の勘定は私が済ませた．

你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

勘定が間違って，2元足りない．

账算错了，少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典

損失を勘定に入れる．

把损失算进去。 - 白水社 中国語辞典

お勘定をお願いします．

请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

極力感情を抑える．

竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

勘定明細を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

2つの勘定をまとめて支払う．

把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典

自己の当座勘定を引落し、海外預り金勘定へ入金を依頼する。

先从自己的往来账目提款，然后委托向海外代扣款账户入款。 - 中国語会話例文集

彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ．

她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典

好きとか嫌いとかいう感情はない。

没有喜欢或者讨厌的感情。 - 中国語会話例文集