例文 |
「かんそか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18171件
私は農村で3年間働いた.
我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典
答えは即座には考え出せない.
答案一时想不出来。 - 白水社 中国語辞典
循環速度を調節する.
调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典
患者に酸素吸入する.
给患者输氧气。 - 白水社 中国語辞典
冠婚葬祭すべてに見えを張る.
喜事丧事全要样儿。 - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する.
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
(組織・機構の)末端の管理機構.
执行层 - 白水社 中国語辞典
水素が置換されて出て来た.
氢已经置换出来了。 - 白水社 中国語辞典
7日間の禁足処分を受ける.
坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典
最大相関出力値の検出された発生時間の精度を高めるために、相関出力値間で補間が実行されてもよい。
可以在相关器输出值之间进行内插以增加所检测的最大相关器输出值发生时间的精度。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。
我们无法判断那个要不要交关税。 - 中国語会話例文集
しかし、点灯期間は、その他の比率でも良い。
然而,所述发光时段可以采用其它比率。 - 中国語 特許翻訳例文集
その件に関しては、責任を負いかねます。
关于那件事,可能无法承担责任。 - 中国語会話例文集
それぞれ考えて頂けると助かります。
希望能分别进行考虑。 - 中国語会話例文集
そこに3週間滞在する予定ですか?
你准备在那呆3个星期吗? - 中国語会話例文集
だれがその予定を考えたのですか?
是谁想了那个计划? - 中国語会話例文集
その会社は過去の慣習にとらわれている。
那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集
今日中にこのチェックが完了しそうですか?
今天之内能完成那个检查吗? - 中国語会話例文集
そんな簡単なこと分かりますよね?
那么简单的事你应该明白吧。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間そこに滞在するのですか。
你在那里滞留多久? - 中国語会話例文集
それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。
那之后很长一段时间,我都以泪洗面。 - 中国語会話例文集
その時間までなにをしているのですか。
在那个时间之前你在做什么? - 中国語会話例文集
少なくともそう感じていなかった。
至少我没有那么觉得。 - 中国語会話例文集
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。
那个让我感到怀念、新鲜。 - 中国語会話例文集
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。
那个让我感到怀念且新鲜。 - 中国語会話例文集
なぜ、そのアイデアを考えましたか?
你为什么想出了那个点子? - 中国語会話例文集
そのオリンピックを観戦しましたか?
你看了那场奥运会比赛吗? - 中国語会話例文集
その博物館は、私が思った程大きくなかった。
那个博物馆没有我想象的大。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を合わせられそうですか?
我们时间能凑在一起吗? - 中国語会話例文集
あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。
我好像误解了你发给我的邮件。 - 中国語会話例文集
そのプロモーションに関して彼らと会議をします。
我和他们开会商讨有关那个宣传的事情。 - 中国語会話例文集
それについて長い時間をかけて検討しました。
那个我花了很长时间考虑。 - 中国語会話例文集
帰国から2週間後にそのテストを受ける予定です。
我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集
彼はその施設と関係が深い。
他和那个设施有很深的关系。 - 中国語会話例文集
彼はその試験を数時間後に控えていた。
他安排了几个小时的考试。 - 中国語会話例文集
どうしたらそれができるかを常に考えます。
我常常思考应该怎么做那个才能做成。 - 中国語会話例文集
時間がなくてそれについて説明できなかった。
我因为没有时间而没能对那个进行说明。 - 中国語会話例文集
それにはどのくらい時間を要しますか?
那个要多久? - 中国語会話例文集
それはいつ頃完了する見込みですか?
那个预计什么时候结束? - 中国語会話例文集
それは何時ぐらいに完了しますか。
那个在几点左右结束? - 中国語会話例文集
それは私にとってかけがえのない時間でした。
那对我来说是无可替代的时间。 - 中国語会話例文集
彼にその漢字の読み方を教えて下さい。
请告诉他那个汉字的读音。 - 中国語会話例文集
その科学者はクエールに関する本を書いた。
那个科学家写了一本关于奎尔的书。 - 中国語会話例文集
彼女は6年間その会社で働いています。
她在那个公司工作了六年。 - 中国語会話例文集
最低何日間そこに滞在しなければなりませんか?
我最少必须在那里待几天呢? - 中国語会話例文集
私もずっとその美術館に行きたかった。
我也一直想去那个美术馆的。 - 中国語会話例文集
それはとっても感動する映画で面白かったです。
那是部非常打动人的电影,而且很有趣。 - 中国語会話例文集
いつその作業が完了するか教えてください。
请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集
その舞台は面白かったし、感動しました。
那个舞台非常的有趣,我被感动了。 - 中国語会話例文集
例文 |