| 例文 |
「かんそか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18171件
彼女はそこで2時間待たされた。
她在那里等了两个小时。
- 中国語会話例文集
君のその考え方はとてもよい！
你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ．
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
乾燥に３０分かかります。
干燥要花费三十分钟的时间。 - 中国語会話例文集
それに慣れるまで時間が掛かりそうです。
等我习惯那个好像要花不少时间。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを完全に勘違いしています。
他们把那个完全错了。 - 中国語会話例文集
患者それぞれの死への考え方は違う。
患者各自对死亡的考虑方式不同。 - 中国語会話例文集
農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む．
向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典
彼らのクラスは大みそかに卒業クラスと交歓した，交歓会を持った．
他们班在除夕跟毕业班联欢。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。
此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま，どうしてよいかわからなかった．
她怔怔地站在那里，不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典
もうそろそろいかなければならない時間です。
到了不得不动身去的时间了。 - 中国語会話例文集
それらが揃ってからの発送を考えています。
我想着那些都齐全了再发送。 - 中国語会話例文集
新しいアルバムはそろそろ完成しますか？
新的专辑快要完成了吗？ - 中国語会話例文集
労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。
劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。 - 中国語会話例文集
それにどのくらい時間がかかるか分かりません。
我不知道我要花在那个上面多少时间。 - 中国語会話例文集
ここからあそこまで，往復1時間しかかからない．
从这儿到那儿，往返只要一小时左右。 - 白水社 中国語辞典
ここからあそこへ行くには10分間しかかからない．
由这儿到那儿只要十分钟。 - 白水社 中国語辞典
それはあれと関連があります。
这个与那个有关系。 - 中国語会話例文集
私はその話に感動しました。
我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集
その時間は空いていません。
这个时间没空。 - 中国語会話例文集
そのサンプルを保管して下さい。
请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集
感激して泣きそうになった。
感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集
その町は漁業が盛んです。
这个城镇的渔业很兴旺。 - 中国語会話例文集
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
日本人でさえ、そう考える。
甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集
それらは歓迎されるべきだ。
那些应该受欢迎的。 - 中国語会話例文集
それが神秘的だと感じた。
我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集
あまりそれを作る時間がない。
我没有什么制作那个的时间。 - 中国語会話例文集
それをとても楽しいと感じる。
我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
その考えは捨ててください。
请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集
それとこれは関係ありません。
那个和这个没有关系。 - 中国語会話例文集
その方がよいと考えます。
我觉得那样比较好。 - 中国語会話例文集
その本を読んで感動しました。
我读了那本书之后很感动。 - 中国語会話例文集
それはとても安いと感じる。
感觉那个很便宜。 - 中国語会話例文集
その時間に行く事ができます。
我可以在那个时间去。 - 中国語会話例文集
その時間は空いています。
我那个时间有空。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
それを心地よく感じた。
我感觉那个舒适。 - 中国語会話例文集
簡単にそれを覚えられません。
我不能轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集
それについて関知しない。
关于那个我不知道。 - 中国語会話例文集
その景色はまさに圧巻でした。
那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しい時間です。
那个是非常开心的时间。 - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
その時、何も考えていない。
那时我什么都没有考虑。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しい時間です。
那是段非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集
それはまだ完成していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
そこで観光する予定です。
我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
