| 例文 |
「かんそくき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1368件
観測気球．
观测气球
- 白水社 中国語辞典
管理規則．
管理规则 - 白水社 中国語辞典
気象観測．
气象观测 - 白水社 中国語辞典
休息時間．
休息时间 - 白水社 中国語辞典
希望的観測
一厢情愿 - 中国語会話例文集
環境計測
环境测量 - 中国語会話例文集
客観法則．
客观规律 - 白水社 中国語辞典
気象観測網．
气象观测网 - 白水社 中国語辞典
コロナ観測機．
日冕仪 - 白水社 中国語辞典
気象観測気球．
气象气球 - 白水社 中国語辞典
主観的願望，希望的観測．
主观愿望 - 白水社 中国語辞典
規則遵守の監視
合规监管 - 中国語会話例文集
規則遵守の監視
规则遵守的监视 - 中国語会話例文集
敵情を観測する．
观测敌情 - 白水社 中国語辞典
気象観測係．
气象观察员 - 白水社 中国語辞典
主観的臆測（をする）．
主观臆测 - 白水社 中国語辞典
今日2度気象を観測した．
今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典
（世論などを探るための）観測気球．
试探气球 - 白水社 中国語辞典
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
規則に反して保管されている
被违规保管。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
館内は、土足禁止です。
馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集
科学的観測を行なう．
进行科学观测 - 白水社 中国語辞典
この計測器は感度がとてもよい．
这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典
7日間の禁足処分を受ける．
坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典
予測フィルタは、その後、第2の収束期間1216、さらに先の収束期間1218の間は、収束を開始する。
预测滤波器随后开始在第二收敛时段 1216期间收敛，并在另一收敛时段 1218期间持续收敛。 - 中国語 特許翻訳例文集
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
最適速度モデルは加減速を車間距離と現在の速度で表す。
最佳速度模式是用车间距和当前速度来表示加减速。 - 中国語会話例文集
君は彼の考えを束縛することができない．
你限制不了他的思想。 - 白水社 中国語辞典
また判定の速度はAD変換器より遥かに高速である。
此外，判决速度显著地快于 AD转换器的速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
一致が見つかる場合、関連する規則が識別される。
如果发现匹配，则识别关联的规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够实现足够的速度。 - 中国語会話例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够达到足够的速度。 - 中国語会話例文集
今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。
今天好像在那个地方观测到了掩星。 - 中国語会話例文集
電波望遠鏡で輝線を観測する
用无线电望远镜观测辉线。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
環境計測サービス株式会社
环境测量服务股份有限公司 - 中国語会話例文集
胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．
猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典
今後も学生間の交流の促進に期待します。
今后也会期待学生之间交流的促进。 - 中国語会話例文集
でもまだまだ勉強不足であると感じています。
但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集
最近運動不足を感じたので、水泳をしています。
我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集
役員辞任の際の賠償に関する内部規則
关于董事辞职赔偿的内部规定。 - 中国語会話例文集
資金不足が原因と考えられた。
资金不足被认为是原因。 - 中国語会話例文集
それで議事規則の文書がより簡潔になる。
那样的话，议事规则的文章将会更简洁。 - 中国語会話例文集
彼はこの国の今日の閉塞感を具象化した。
他具象化了这个国家当今的闭塞感。 - 中国語会話例文集
それについて私はまだまだ知識不足と感じます。
关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集
彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。
他马上就感受到了她的阴郁。 - 中国語会話例文集
通信速度の早いパソコンに交換することは出来ます。
能交换通信速度快的电脑。 - 中国語会話例文集
今後も学生間の交流の促進に期待します。
期待今后学生间的进一步交流。 - 中国語会話例文集
私はよく時間のある時に速報版を確認している。
我经常在有时间时查看速报版。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
