「かんだかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

（推し量って）考えてみてください！

你忖度忖度吧！ - 白水社 中国語辞典

彼らはいずれも有能な幹部だ．

他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典

彼は生粋の広東人だ．

他是地地道道的广东人。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

彼の発言は無味乾燥だ．

他的发言干燥无味。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

彼は奸悪極まりないやつだ．

他是个谲诈多端的家伙。 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼とは無関係だ．

这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても全面的だ．

你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典

彼は漢方の丸薬を飲み込んだ．

他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典

木材を下級機関に移すそうだ．

听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典

彼は17，8歳ぐらいの感じだ．

他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は杭州で1週間遊んだ．

他在杭州游了一个星期。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだこの事を感づいていない．

他还未知觉此事。 - 白水社 中国語辞典

機械だと積むのに1時間で済む．

用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。

为了解决这个问题似乎还要花不少时间。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不仅仅是我，我的妻子也是很乐观的性格。 - 中国語会話例文集

その時は軽く考えていただけだった。

只是那时想得太简单了。 - 中国語会話例文集

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集

彼の小論はまだまだ未完成です。

他的小论文还没有完成。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不光是我，我的妻子也是乐观的性格。 - 中国語会話例文集

メロディーだけでなく、歌詞も感動的だ。

不仅仅是旋律，我也被歌词感动了。 - 中国語会話例文集

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集

この問題は難しいが，あの問題は簡単だ．

这道题难，那道题容易。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．

去不去随你。 - 白水社 中国語辞典

過去四年間の間

过去的四年间 - 中国語会話例文集

彼の偉大さを感じた。

我觉得他很伟大。 - 中国語会話例文集

肩関節離断

肩关节切断术 - 中国語会話例文集

感染が拡大した。

感染扩散了。 - 中国語会話例文集

高級幹部．⇒高干gāogàn．

高级干部 - 白水社 中国語辞典

アメリカ第7艦隊．

美国第七舰队 - 白水社 中国語辞典

3時間にわたる会談．

历时小时的会谈 - 白水社 中国語辞典

一般幹部．↔高级干部．

普通干部 - 白水社 中国語辞典

盛大な歓迎会．

盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典

（政府各省の）大臣，次官．

部首长 - 白水社 中国語辞典

仲直りして歓談する．

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ．

不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典

（代表団・観光団などの）団員，（特に中国共産主義青年団の）団員．

团员 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

彼の目には涙が浮かんでいる．

他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典

様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ短時間で測定してください。

请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集