「かんつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かんつの意味・解説 > かんつに関連した中国語例文


「かんつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23439



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 468 469 次へ>

彼はいつも先生の折檻を受ける,彼はいつも先生から折檻される.

他经常受到老师的责打。 - 白水社 中国語辞典

2つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

旱魃の状況は依然として拡大しつつある.

旱情还在继续发展。 - 白水社 中国語辞典

表320は、ハッシュ値の列、時間の列および時間オフセットの列を含む。

表320包括哈希值栏、时间栏和时间偏移量栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、フレーム期間と、表示レートとの関係について説明する。

以下,对帧期间与显示速率的关系进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。

好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか?

关于那件货物,你已经顺利完成报关手续了吗? - 中国語会話例文集

彼のつかんでいる状況は常に全体をよくカバーしている.

他掌握的情况常常是全面的。 - 白水社 中国語辞典

詩文を作る時は簡潔に注意し,できるだけ削って簡潔にする.

写作时注意简洁,多加删削。 - 白水社 中国語辞典

出土文物は完全な状態で博物館に保存されている.

出土文物完好地保存在博物馆。 - 白水社 中国語辞典


診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。

诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。 - 中国語会話例文集

関係部門の鑑定によると,この製品の質は完全に合格である.

经有关部门鉴定,这种产品的质量完全合格。 - 白水社 中国語辞典

暑さの関係で,昼の休憩時間が1時間長くなった.

因为天热的关系,我们中午休息时间多了一个小时。 - 白水社 中国語辞典

次に、B期間における動作について説明する。

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、ビット変換の詳細について説明する。

接着,详细说明比特变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】端末管理テーブルについての説明図

图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、端末管理テーブルについての説明図である。

图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

適切かつ効率的な方法を考える。

考虑适合且有效率的方法。 - 中国語会話例文集

時間が経つにつれて変化が見られる。

随着时间流逝,可以看出变化。 - 中国語会話例文集

転換社債市場は拡大しつつある。

可转换债券市场正在逐渐扩大。 - 中国語会話例文集

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。

我持续记了一个月的日记。 - 中国語会話例文集

通関手続きについて教えてもらいたい。

恳请告诉我通关的手续。 - 中国語会話例文集

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。

警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集

博物館のツアーについて問い合わせるため。

为了咨询博物馆的参观。 - 中国語会話例文集

会計期間はいつからいつまでですか?

结算期是从什么时候到什么时候。 - 中国語会話例文集

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む.

他总是把钱财用在刀口上。 - 白水社 中国語辞典

タオルで幾つかのミカンを包んでいる.

用毛巾兜着几个橘子。 - 白水社 中国語辞典

看護婦はマスクをつけて,2つの目だけ出している.

护士戴着口罩,只露出两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた.

录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典

(コーリャン・陸稲など多湿・冠水に強い作物)耐水作物.

耐水作物 - 白水社 中国語辞典

司法をつかさどる中央官庁の一つ.

大理寺 - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる.

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

つまらない本を読むことで時間をつぶす.

借着看闲书消磨时光。 - 白水社 中国語辞典

4つの連続する報告時間間隔(1,2,3,4)について、4つの報告が図2に示されている。

在图 2中描绘了对于四个连续报告时间间隔(1、2、3、4)的四个报告。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女のこのたびの発言はたいへん要点をつかんでいて人を感動させる.

她这一番话说得非常扼要而动人。 - 白水社 中国語辞典

最大相関出力値の検出された発生時間の精度を高めるために、相関出力値間で補間が実行されてもよい。

可以在相关器输出值之间进行内插以增加所检测的最大相关器输出值发生时间的精度。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細な変換例は図8と関連して説明する。

将结合图 8来描述详细的变换实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

(管理装置60、管理端末62、リーダ/ライタ70)

(管理设备 60、管理终端 62、读取器 /写入器 70) - 中国語 特許翻訳例文集

また、図中、塗り潰し区間が消灯期間である。

同样在所述图中,填充的部分是熄灭时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大観察時間350+計算遅延CD+ft平均701−704

最大观察时间 350+计算延迟 CD+ft平均值 701-704 - 中国語 特許翻訳例文集

物質も時間も空間もエネルギーもない状態

物质、时间、空间、能量都没有的状态 - 中国語会話例文集

客観的な視点で顧客を観察する。

在客观的视角观察客户。 - 中国語会話例文集

品質管理に関する教育は実施されているか。

正在实施有关品质管理的教育吗? - 中国語会話例文集

環境のことを常に考えて行動している。

时常考虑着环境问题而行动。 - 中国語会話例文集

予算を調整する時間が必要だと考えます。

我想需要时间来调整预算。 - 中国語会話例文集

お時間を作って頂いて感謝しています。

感谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。

活动基准管理诞生于美国。 - 中国語会話例文集

公共交通機関を使用することはよいと考える。

我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集

乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。

持续乾燥天气導致了土地干旱。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 468 469 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS