「かんてら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鉄の欄干．

铁栏杆 - 白水社 中国語辞典

かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった．

烈日当头，嘴唇都焦干了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは乾杯している。

他们在干杯。 - 中国語会話例文集

時間あったら聴いて。

有时间的话听一下。 - 中国語会話例文集

時間あったら聴いて。

如果有时间就听听。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

楽観的な人

乐观的人 - 中国語会話例文集

新しい観点．

新观点 - 白水社 中国語辞典

頭を働かせて考えてごらん．

你开动脑筋想一想。 - 白水社 中国語辞典

考えが少しぐらぐらしている．

心思有点儿活动。 - 白水社 中国語辞典

2人はかんかんになって言い争っている．

两个人争吵得面红耳赤。 - 白水社 中国語辞典

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

マクロな観点から

从宏观角度看 - 中国語会話例文集

棺を…寺に預けておく．

厝棺于…寺 - 白水社 中国語辞典

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

手がかじかんでどうにもならない．

手僵得慌。 - 白水社 中国語辞典

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．

应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

限られた時間で働いている。

我在有限的时间里工作着。 - 中国語会話例文集

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして一人で笑う．

他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典

１０年間働いていた。

工作了十年。 - 中国語会話例文集

とても辛く感じた。

我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集

楽天的で達観する．

乐天达观 - 白水社 中国語辞典

力が抜けて感覚がない．

酥软发麻 - 白水社 中国語辞典

彼はその話を聞くとかんかんに腹を立てた．

他一听这话就炸锅了。 - 白水社 中国語辞典

それらは関連していると考えられる。

那些被认为是有关联的。 - 中国語会話例文集

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから．

不能告诉他，他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

このやかんはとても熱くて，持っていられない．

这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗？ - 中国語会話例文集

同志間の関係を離間してはならない．

不要离间同志间的关系。 - 白水社 中国語辞典

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。

离开家庭的生活简直无法想象。 - 中国語会話例文集

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

これらのミカンは腐っているから，捨ててしまえ！

这些桔子坏了，把它扔了吧！ - 白水社 中国語辞典

展覧館は6時に閉館します．

展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである．

两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている．

他没安好心。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた．

她痴痴地看了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

急にぽかんとして，何を言ってよいかわからなかった．

一下子怔住了，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

父さんはかんかんになっている最中だから，この件は後にしよう．

爸爸正在气头上，这件事以后再说吧。 - 白水社 中国語辞典

ボランティア週間

志愿者周 - 中国語会話例文集

間接的に調べる．

间接地了解 - 白水社 中国語辞典

楽観的な論調．

乐观的论调 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

楽観的見通し．

乐观的预见 - 白水社 中国語辞典