「かんて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

田中さんがプロジェクト予算を管理している。

田中先生管理着项目的预算。 - 中国語会話例文集

彼女たちにとても感動しました。

我被她们深深地打动了。 - 中国語会話例文集

実は5年間サッカーを続けています。

实际上我踢了五年的足球。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

それはとても良い感じの曲ですね。

那个是感觉很好的曲子。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

我来英国已经一个星期了。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しい時間を過ごしました。

我们度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集

それを食べるなんて考えられない。

我不能想象居然要吃那种东西。 - 中国語会話例文集

昨年長時間勤務をしなくてはならなかった。

我去年不得不工作了很长的时间。 - 中国語会話例文集

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。

见到你们让我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

これまで自分のことを第一に考えていた。

以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集

これを聞いた時とても感動した。

听了这个之后非常感动。 - 中国語会話例文集

すでにその作業を完了しています。

已经做完了那项工作。 - 中国語会話例文集

その駅まで歩いている時間がありません。

我没有时间走到那个车站。 - 中国語会話例文集

その曲の素晴らしさを改めて実感しました。

我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。 - 中国語会話例文集

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたとは良い関係を続けていきたいです。

我想和你保持良好的关系。 - 中国語会話例文集

僅か2ヶ月間しか勉強していない。

我只学习了两个月。 - 中国語会話例文集

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。

太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。 - 中国語会話例文集

大学に入学することを考えている。

我在考虑上大学的事情。 - 中国語会話例文集

約1時間かけて電車で学校に行きます。

我会坐大约一个小时的电车去学校。 - 中国語会話例文集

彼は4年間外国で過ごしている。

他在国外生活了四年。 - 中国語会話例文集

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼女は私を2時間以上待たせています。

她让我等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

あなたのメールから既に11時間が経っています。

我收到你的邮件之后已经过了11个小时了。 - 中国語会話例文集

このセンサーは高感度を要求されています。

这个感应器要求很高的灵敏度。 - 中国語会話例文集

この製品は高感度を要求されています。

这个商品要求高灵敏度。 - 中国語会話例文集

それはとても切ない感じがします。

那个有种非常难过的感觉。 - 中国語会話例文集

それはにとって楽しい4日間でした。

那个对我来说是非常开心的4天。 - 中国語会話例文集

あなたが来れる時間まで待っています。

我会一直等到你来。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。

我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集

その写真をとても良いと感じた。

我觉得那个照片非常棒。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語で表記がされています。

反面用韩语标明了。 - 中国語会話例文集

レッスンが今日と勘違いしていた。

我误以为是今天上课。 - 中国語会話例文集

看護師のような仕事をしています。

我做着类似护士的工作。 - 中国語会話例文集

熱中症がまだ完全に治っていない。

我的中暑还没有完全治好。 - 中国語会話例文集

約10年間、彼女達を応援していた。

我大概支持了她们十年。 - 中国語会話例文集

約10年間、彼女達を応援している。

我大约十年间都在支持着她们。 - 中国語会話例文集

私も以前はあなたと同じように考えていました。

我以前也和你想得一样。 - 中国語会話例文集

僕は昨日図書館に行って本を読みました。

我昨天去图书馆看了书。 - 中国語会話例文集

あなたは私が考えていったことが好きではありません。

你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集

チームメイトと野球をして楽しいと感じます。

我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集

とてもいい時間を過ごせました。

我度过了一段非常美好的时光。 - 中国語会話例文集

もうどこにも行く場所がないと感じています。

我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

今日もあなたのことを考えています。

我今天也在想你。 - 中国語会話例文集

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集