「かんとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語と韓国語はどちらが難しいですか。

英语和韩语哪个更难呢？ - 中国語会話例文集

貴方の歌声は人々を感動させます。

你的歌声能让人感动。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

会議の場所と時間をお知らせください。

请通知会议的时间和场所。 - 中国語会話例文集

他の人よりも学力が劣っているのを感じました。

感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集

当館の1階にはオートロックの鍵が付いています。

本馆一楼安装有自动锁。 - 中国語会話例文集

今は1時間といえども無駄にはできない。

今天虽然只有一个小时但也不能浪费。 - 中国語会話例文集

京都の有名な観光スポットは何処ですか？

京都有名的观光景点是哪里呢？ - 中国語会話例文集

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

和公司请假的时候要提前一星期申请。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しい時間を過ごしたと言っていました。

他们说度过了一段很愉快的时间。 - 中国語会話例文集

ツバメを見ると春を実感する。

看到燕子就实际感受到了春天。 - 中国語会話例文集

短い間でしたがありがとうございました。

虽然是短短一段时间，不过谢谢你。 - 中国語会話例文集

あなたが教えてくれたことに対して感謝します。

对你的教诲深表感激。 - 中国語会話例文集

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。

其实我开始在想那个想法可能错了。 - 中国語会話例文集

彼と深く理解しあえる関係である。

和他是能互相深入理解的关系。 - 中国語会話例文集

あなたが彼に説明してほしいと考えている。

希望你能向他说明。 - 中国語会話例文集

このクリームはしっとりした触感が売りだ。

这个奶油的卖点是湿润的触感。 - 中国語会話例文集

口をあけるときに顎の関節が痛くなります。

嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。 - 中国語会話例文集

完成度を上げることに終わりはない。

提高完成度的工作没有尽头。 - 中国語会話例文集

イルカのひれは我々の手と相同器官である。

海豚的鳍相当于我们的手。 - 中国語会話例文集

城はあっというまに竜騎兵たちで陥落した。

城堡很快就被龙骑兵攻占了。 - 中国語会話例文集

この書類をポストに投函してきてください。

请把这个文件投进邮箱里。 - 中国語会話例文集

はい。英語のほか、中国語と韓国語もあります。

是的。英语之外还有中文和韩语。 - 中国語会話例文集

Monica Regisと直接会って歓迎する。

直接和莫妮卡・瑞吉斯见面欢迎她。 - 中国語会話例文集

美術館の閉鎖を発表すること。

发表关闭美术馆的消息。 - 中国語会話例文集

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。 - 中国語会話例文集

私の監督不行き届きでございます。

是我监督不力。 - 中国語会話例文集

契約書の一部を修正したいと考えています。

我想修改合同书上的一部分内容。 - 中国語会話例文集

彼女はちょっとした怒りを感じた。

感觉到她有点生气。 - 中国語会話例文集

試用期間の残り日数はあと10日でございます。

试用期限还剩10天。 - 中国語会話例文集

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集

来月で解約したいと考えています。

想要下个月解约。 - 中国語会話例文集

より詳しくお話を伺いたいと考えています。

想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。

听到火车噗噗开过来的声音。 - 中国語会話例文集

試着したときの感想を教えてください。

请告诉我试穿时的感想。 - 中国語会話例文集

明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。

明天有公司的欢迎会和避暑会。 - 中国語会話例文集

買い物しながら、時間を潰すことにした。

决定边买东西边消磨时间。 - 中国語会話例文集

このケーキはこの箱に入ると考えています。

我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。 - 中国語会話例文集

ワークショップの時間割りは右にあるとおりです。

小组活动的时间表如右边所示。 - 中国語会話例文集

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。

谢谢您今天给我见面的时间。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集

患者の笑顔を見ると幸せになる。

看见患者的笑脸是件很幸福的事情。 - 中国語会話例文集

彼らはいろいろなことを勘違いする。

他们会误会很多事情。 - 中国語会話例文集

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。

他们欢迎我来到泰国。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じると私は思う。

我觉得你会对那个感到无趣。 - 中国語会話例文集

この映画を観て、将来のことを考えさせられた。

看这个电影让我考虑了将来的事情。 - 中国語会話例文集

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集

私も同じことを考えています。

我也在考虑同样的事情。 - 中国語会話例文集