| 意味 | 例文 |
「かんにち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17358件
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる．
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。
- 白水社 中国語辞典
級友たちは時間どおりに学校に到着できる．
同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典
（お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→）私にやかん1杯のお湯をください，お茶を入れますので．
给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典
私たちがインドに来て1週間が経ちました。
我们来印度一个星期了。 - 中国語会話例文集
私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。
我的时间计划完全乱七八糟的。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。
你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集
それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた．
用不了多大工夫，就办完了。 - 白水社 中国語辞典
過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める．
勇于改过 - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
なお、第1監視処理に用いる第1の監視時間27は、第2監視処理に用いる第2の監視時間28よりも小さな値を設定できる。
用于第一监控过程的第一监控时间 27的值可以设置得比用于第二监控过程的第二监控时间 28小。 - 中国語 特許翻訳例文集
ラジオ報道によるとこの10日間は寒波がやって来る．
听广播这旬有寒潮。 - 白水社 中国語辞典
この増刊のために，私は3日間ばたばたした．
为了这一期增刊，我忙了三天。 - 白水社 中国語辞典
近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい。
虽然附近没有景点，但是请来我们家玩。 - 中国語会話例文集
一実施例によれば、DVRは、時間：
根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
春節の一週間前になった。
到了春节一周前。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
バスは一時間おきに走ってます。
巴士隔1小时发一班。 - 中国語会話例文集
あともう一週間ここにいます。
我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集
私達に少し時間を下さい。
请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集
それについて関知しない。
关于那个我不知道。 - 中国語会話例文集
直感を大切にしている。
我看重直觉。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
長期間における最大の利益
长期最大利益 - 中国語会話例文集
干ばつの事態に直面している。
面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集
電気系統の欠陥に違いない。
一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集
人生に価値を感じますか？
你能感受到人生的价值吗？ - 中国語会話例文集
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
更に１時間は無理だ。
再有一个小时也是不可能的。 - 中国語会話例文集
１０週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
玄関口にマットが敷かれました。
门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集
時間に遅刻することがありますか？
你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
最終、看護部長に提出です。
最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集
目的地の税関に行きます。
去目的地的海关。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう！
一周后再见吧！ - 中国語会話例文集
観光地にも行ってみたいです。
也想去观光地看看。 - 中国語会話例文集
韓国に一度行ってみたいですね！
想去一次韩国呢！ - 中国語会話例文集
朝食の時間になりました。
到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集
とても幸せな２日間でした。
是很幸福的两天。 - 中国語会話例文集
従業員に注意喚起をする。
引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集
お力添えに感謝します。
谢谢您出力。 - 中国語会話例文集
彼は中国に2年間滞在した．
他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典
（書簡の結びに用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
わが家は博物館に近い．
我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典
傷・欠陥などが後に残る．
落毛病 - 白水社 中国語辞典
傷・欠陥などが後に残る．
落毛病 - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する．
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
