「かんねんろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

観念論．

观念论 - 白水社 中国語辞典

１０年間

十年间 - 中国語会話例文集

客観的観念論．

客观唯心主义 - 白水社 中国語辞典

１０年間働いていた。

工作了十年。 - 中国語会話例文集

明朝の洪武年間．

明朝洪武年间 - 白水社 中国語辞典

そろそろ私の寝る時間です。

该到我睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

快到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

你差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集

そろそろ眠る時間ですか？

你差不多该睡了吗？ - 中国語会話例文集

そろそろ眠る時間です。

差不多到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

証拠があるんだ、観念しろ。

有证据的，死心吧。 - 中国語会話例文集

ミカンのネット袋

橘子的网袋 - 中国語会話例文集

これまでの６０年間にわたって……

迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

我叫你住手你听不懂吗？ - 中国語会話例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

说让你住手你听不懂嘛？ - 中国語会話例文集

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。

去年的实际劳动时间达到了2200小时。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

２４年間のうちの６ヶ月

24年中的6个月 - 中国語会話例文集

それは、１６０３～１８６７の２６４年間です。

那是1603年到1867年的264年期间。 - 中国語会話例文集

幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない．

干部要时时刻刻关心群众。 - 白水社 中国語辞典

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

采访要花将近1小时，可以吗？ - 中国語会話例文集

契約期間は1年間でよろしいでしょうか。

合同期限为一年，可以吗？ - 中国語会話例文集

彼は2年間養老年金を受け取った．

他领取了两年养老金。 - 白水社 中国語辞典

すべての観念論者が唯心論者ではない。

不是所以观念论者都是唯心论者。 - 中国語会話例文集

患者は高熱でよろよろ歩いた。

病人因发高烧晃晃悠悠的走着。 - 中国語会話例文集

康煕年間は清朝の全盛時代である．

康熙年间是清朝的全盛时代。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のところで10年間苦しい労働をした．

他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典

太郎は2年間ロンドンに住む予定です。

太郎打算在伦敦住两年。 - 中国語会話例文集

彼らは常々学術に関する議論を交わしている．

他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典

彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。

他们思考看油价是怎么了。 - 中国語会話例文集

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。

因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。 - 中国語会話例文集

歳を重ねるに従って、人の心はより観念的になる。

随着年龄的增长，人变得脱离现实。 - 中国語会話例文集

労働力の不足を緩和せねばならない．

必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典

小さいころ5年間乞食をしたことがある．

小时候要过五年饭。 - 白水社 中国語辞典

法制観念を広く宣伝しなくてはならない．

要普遍地宣传法制观念。 - 白水社 中国語辞典

この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる．

这个港口一年可吞吐三十万吨货物。 - 白水社 中国語辞典

半年間苦労し，心血をむだに注いだ．

辛苦了半年，枉费了一番心血。 - 白水社 中国語辞典

記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している．

纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。 - 白水社 中国語辞典

今年、勤労者の年間の実収入は０．３％減少した。

今年，劳动者年实际收入减少了0.3%。 - 中国語会話例文集

【図3】ダウンリンク伝送チャネルと論理チャネル間のマッピング関係を示す図である。

图 3示出下行传输信道和下行逻辑信道之间的映射关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる．

现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。 - 白水社 中国語辞典

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。

睡一觉之后想了想，得出了结论。 - 中国語会話例文集

その老人は、常に残尿感に悩まされている。

那个老人常常因为残尿感而烦恼。 - 中国語会話例文集

2年間ずっと同じヘアサロンで働きました。

我2年间一直在同一家美发沙龙工作。 - 中国語会話例文集

辛亥革命は近代的な国家観念を広めた．

辛亥革命传播了近代的国家意念。 - 白水社 中国語辞典

【図4】アップリンク伝送チャネルと論理チャネル間のマッピング関係を示す図である。

图 4示出上行传输信道和上行逻辑信道之间的映射关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

総実労働時間数の年間平均は国によって異なる。

总劳动时长的年平均值因国家不同而不同。 - 中国語会話例文集

彼らは4年間の苦闘の後，山間部に道路を通した．

他们激战了四年，在山区开辟出了公路。 - 白水社 中国語辞典

２００４年から日本ではインターネットで定款認証が得られる。

从2004年起在日本可以在网上获得公司章程认证的。 - 中国語会話例文集