意味 | 例文 |
「かんのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34354件
密度の濃い時間を過ごしたね。
度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集
この1週間風邪をひいています。
这一星期感冒了。 - 中国語会話例文集
朝食の時間になりました。
到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集
私には私の考えがある。
我有我的想法。 - 中国語会話例文集
どこか関西風の味がします。
哪里有关西风的味道。 - 中国語会話例文集
待てば待つほど時間の無駄だ。
越等越浪费时间。 - 中国語会話例文集
お迎えの時間は何時ですか?
迎接的时间是几点? - 中国語会話例文集
ウェブサイト管理の解決策
网站管理的解决方案 - 中国語会話例文集
プロジェクトの完成を祝う
祝贺完成工程 - 中国語会話例文集
メーカーとの関係を断つこと。
断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集
かすみか何かのような考え
朦胧的想法 - 中国語会話例文集
官僚社会の馬鹿げたこと
官僚社会中愚蠢的事情 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
患者の経過は良好であった。
患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集
データの送付を完了した。
数据传送完了。 - 中国語会話例文集
あなたの世界観が変わります。
你的世界观会改变。 - 中国語会話例文集
食感が軽いので、食べやすい。
因为口感清爽,所以容易入口。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
人との関係を良好にする。
使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集
医療者第一の考え方
医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集
一週間に一度の仕事
一周一次的工作 - 中国語会話例文集
それが私の考え方だ。
那是我的想法。 - 中国語会話例文集
感情の流露を抑える
按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集
映画関係の仕事に就く。
从事与电影相关的工作。 - 中国語会話例文集
あなたの配慮に感謝します。
感谢你的关心。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市警の警官です。
我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
私もよく韓国の曲を聴きます。
我也经常听韩文歌。 - 中国語会話例文集
秋の気配も感じると思う。
感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集
一週間のスケジュール
一周的行程 - 中国語会話例文集
究極の感動を与える。
给以终极的感动。 - 中国語会話例文集
限られた時間の中で
在被限制的时间里 - 中国語会話例文集
あなたの滞在を歓迎します。
我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集
あなたの股間を撫でる。
我抚摸你的两腿之间。 - 中国語会話例文集
良い職場環境の大企業
有着良好工作环境的大企业。 - 中国語会話例文集
出張の期間は6ヶ月です。
出差的时间为六个月。 - 中国語会話例文集
その映画にとても感動しました。
我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集
私もその事を考えていました。
我也想了那件事。 - 中国語会話例文集
ささやかですが感謝の印です。
虽然是薄礼但代表感谢。 - 中国語会話例文集
この歌詞にすごく共感する。
我对这句歌词非常有共鸣。 - 中国語会話例文集
彼の話し方に好感をもつ。
我喜欢他说话的方式。 - 中国語会話例文集
あなたの感覚は正しいです。
你的感觉是对的。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集
その家は既に完成しました。
那栋房子已经盖好了。 - 中国語会話例文集
このテーマについて考えました。
我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに同意できます。
我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集
その動画を見て感動した。
我看了那个动画很感动。 - 中国語会話例文集
一つの事しか考えられない。
我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |