「かんのん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実際のリスクに関する冷静な分析

关于实际风险的冷静分析 - 中国語会話例文集

私はまず２年間英語の授業を履修した。

我首先听了两年的英语课。 - 中国語会話例文集

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。

我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの注文は完了しました。

你的订单已经完成了。 - 中国語会話例文集

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。

全体学生每天学习两个小时以上。 - 中国語会話例文集

イタリア語の慣用表現集を買った。

买了意大利语的惯用表达集。 - 中国語会話例文集

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。

那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集

これは瞬間的な輸送量を表示したものだ。

这个是表示瞬间上的输出量的东西。 - 中国語会話例文集

私は図書館のスケジュールを準備しています。

我正在准备图书馆的时间表。 - 中国語会話例文集

子供たちには20分の遊び時間がある。

孩子们有20分钟的玩乐时间。 - 中国語会話例文集

私の父は何度か韓国を訪れたことがあります。

我的爸爸访问过好几次韩国。 - 中国語会話例文集

その小修道院は観光名所として名高い。

那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集

彼らは特定の国と関連している。

他们和特定的国家有关系。 - 中国語会話例文集

それを読むのに何時間かかりましたか？

读那些需要几个小时？ - 中国語会話例文集

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。

非常多的鞋在门口放着。 - 中国語会話例文集

その結果、干渉計は、非常に安定している。

结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集

あなたの電話はいつでも歓迎です。

你的电话的话什么时候都欢迎。 - 中国語会話例文集

新世代の環境保護主義者が現れた。

出现了环境保护主义者的新时代。 - 中国語会話例文集

とりでの建設は1週間で行われた。

堡垒的建设在一周内进行。 - 中国語会話例文集

私はあなたのご厚意に大変感謝します。

我对您的厚意深表感谢。 - 中国語会話例文集

これは彼らの主張とある程度関連している。

这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集

その問題は私達には関係ない。

那个问题和我们没有关系。 - 中国語会話例文集

私のいとこは病院で看護師として働いている。

我的堂兄弟（姐妹）在医院当护士。 - 中国語会話例文集

その調査はほぼ2年間続くと予想される。

预计那项调查将会持续两年。 - 中国語会話例文集

彼らの状況は完全に変わった。

他们的状况完全变了。 - 中国語会話例文集

大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。

大量的水从甲板的排水口中流了出去。 - 中国語会話例文集

彼の声には奴隷根性が感じられた。

从他的声音里可以感受到奴性。 - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集

その店は、営業時間が長くて便利です。

那个店营业时间很长是方便。 - 中国語会話例文集

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。

他们设计与航空宇宙有关的工具。 - 中国語会話例文集

彼らは飛行機関連のツールを設計する。

他们设计与飞机相关的工具。 - 中国語会話例文集

そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。

然后，对你的建议我一直心存感激。 - 中国語会話例文集

その製品は税関を通ることができますか。

那个产品可以通关吗？ - 中国語会話例文集

それは私の完全な思い違いでした。

那完全是我的误解。 - 中国語会話例文集

私の弟は昨晩12時間眠りました。

我弟弟昨晚睡了12个小时。 - 中国語会話例文集

私は6年間以上この会社に勤めています。

我在这家公司工作了6年多了。 - 中国語会話例文集

あなたへの関心がさらに高まりました。

对你更有兴趣了。 - 中国語会話例文集

事実関係の確認を行いました。

我对事实关系进行了确认。 - 中国語会話例文集

私はまだ自分の知識が乏しいと感じます。

我感觉自己的知识太少。 - 中国語会話例文集

私は自分の知識が乏しいと感じます。

我觉得自己知识匮乏。 - 中国語会話例文集

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊は寝返りができるようになった。

那个婴儿可以翻身了。 - 中国語会話例文集

私は卒業後の進路を考えている。

我在考虑毕业以后的出路。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に大変感謝しています。

很感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

サンデッキの上でさわやかな風を感じた。

在日光甲板上感受到了清爽的风。 - 中国語会話例文集

それに関して私が準備すべきものはありますか。

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集

それはこの件と関係がありますか?

那个和这件事有关系吗？ - 中国語会話例文集

私はこの件に関して否定的である。

我对于这件事是否定的。 - 中国語会話例文集

私はコメントを書くための時間を割けない。

我没能抽出写评语的时间。 - 中国語会話例文集

それに関していくつかの注意点を説明したい。

我想就关于那个说明几个注意事项。 - 中国語会話例文集