「かんぺい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

完璧な人間はいないよ。

人无完人。 - 中国語会話例文集

誰も完璧では無い。

谁都不是完美的。 - 中国語会話例文集

完璧だと思います。

认为非常的完美。 - 中国語会話例文集

完璧な生産方法

完善的生产方法 - 中国語会話例文集

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．

她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典

細部の加工が完璧ではない。

细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集

完璧な人は存在しない。

不存在完美的人。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

これは完璧には分離できない。

这个不能完全分离。 - 中国語会話例文集

完璧な場所は取れないよ。

没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集

真実の愛の完璧な適例

一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集

北京上海間の定期航空便．

京沪班机 - 白水社 中国語辞典

容器を密閉して保管する。

将容器密封保管。 - 中国語会話例文集

私は完璧な印象を受けた。

给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集

ペイントに必要な時間

油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集

政府筋の人々，官辺筋の人々．

官方人士 - 白水社 中国語辞典

お前はこの解放軍兵士を田舎っぺと考えているのか？

你当我这个解放军是洋盘？ - 白水社 中国語辞典

あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた．

那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典

課題を時間内に完璧にこなす。

在规定时间内完美的完成课题。 - 中国語会話例文集

彼はかつて広東で新兵を監督訓練したことがある．

他曾在广东督练过新兵。 - 白水社 中国語辞典

絶対的に完璧であるということは存在しない．

绝对的完美是不存在的。 - 白水社 中国語辞典

エネルギー検出時間752から約1ページ列間隔後、短縮ページスキャン760が開始する。

在自能量检出的时间 752起约一个寻呼队列间隔之后开始缩短的寻呼扫描 760。 - 中国語 特許翻訳例文集

スペインにはシエスタという習慣があると聞いた。

我听说西班牙有一种叫做午睡的习惯。 - 中国語会話例文集

完璧な人間なんていないよ。

完美的人类什么的是不存在的哦。 - 中国語会話例文集

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。

在高速发展的环境中顺利进行的能力。 - 中国語会話例文集

国際会議は北京で3週間続いた．

国际会议在北京继续了三个星期。 - 白水社 中国語辞典

北京や天津があいついで陥落した．

北京、天津相继沦陷了。 - 白水社 中国語辞典

改訂された辞典はよりいっそう完璧である．

修订了的词典更加完美。 - 白水社 中国語辞典

今までの生活環境が一変しました。

我至今为止的生活环境完全改变了。 - 中国語会話例文集

このコースは北京へ行くのに武漢を経なければならない．

这条路去北京要经武汉。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行こうと考えているところだ．

我正算计着要上北京去。 - 白水社 中国語辞典

この計器は必要なものが完璧にそろっている．

这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典

上海から武漢を経由して北京入りする．

从上海转道武汉进京。 - 白水社 中国語辞典

図5は、ページ管理テーブル24bの構成例を示す図である。

图 5是页管理表 24b的构成例图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。

他们为了完美地完成那个而努力着。 - 中国語会話例文集

生産方法における完璧な行程

在生产方法方面完美的计划 - 中国語会話例文集

私はそれに対して完璧な印象をもった。

我对那个有完美的印象。 - 中国語会話例文集

私たちの誰も本当に完璧ではない。

我们每个人都不是完美的。 - 中国語会話例文集

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。

今天好像在那个地方观测到了掩星。 - 中国語会話例文集

台北の地下鉄はこんな感じですか。

台北的地铁是这种感觉吗？ - 中国語会話例文集

入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。

输入电源开关的一部分的连接不是很完美。 - 中国語会話例文集

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

面试后进行简单的笔试。 - 中国語会話例文集

彼は北京に1週間しか滞在しなかった．

他在北京只耽搁了一个星期。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京映画製作所の監督である．

他是北影厂的导演。 - 白水社 中国語辞典

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．

火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典

石家荘は鄭州と北京の中間にある．

石家庄在郑州和北京的中间。 - 白水社 中国語辞典

図7Bの例では、1ページ列間隔は約10msである。

在图 7B中的例子中，一个寻呼队列间隔约为 10毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

完璧には外部の音を遮断することはできません。

不能完全隔绝外部的声音。 - 中国語会話例文集

私は試験で完璧に失敗しました。

我的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集