「かんま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎日5時間位しか寝ていません。

我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集

毎日5時間位しか寝ません。

我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

あなたは今、時間がありますか。

你现在有时间吗？ - 中国語会話例文集

相手に不満を感じますか。

会对对方感到不满吗？ - 中国語会話例文集

来週頭には完成します。

下周初会完成。 - 中国語会話例文集

韓国語講座を毎日聞いています。

每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集

10枚を目処に交換します。

以10枚为目标交换。 - 中国語会話例文集

今までは関係がなかった。

至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集

簡単に横浜に行けます。

我很容易就能去到横滨。 - 中国語会話例文集

1時間前に起きました。

我一个小时前起床了。 - 中国語会話例文集

これは全く相関がありません。

这个完全不相干。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

まず棺を仮埋葬しておく．

先把棺材丘起来。 - 白水社 中国語辞典

車を迎賓館まで走らせる．

驱车到迎宾馆 - 白水社 中国語辞典

年末までに任務を完成する．

限年底完成任务。 - 白水社 中国語辞典

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

皆様の寛大な行為に感謝いたします。

感谢大家的慷慨。 - 中国語会話例文集

待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。

等待时间会根据电脑环境而不同。 - 中国語会話例文集

彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ．

他的形象又活现在我眼前了。 - 白水社 中国語辞典

観衆と芸術家の魂には一体感が生まれた．

观众与艺术家的心灵取得了认同。 - 白水社 中国語辞典

韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。

从学习韩语的伙伴那里到受了橘子。 - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

このまま時間が止まってほしいと願う。

我希望时间就这样停住。 - 中国語会話例文集

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集

感動のあまり少し泣いてしまいました。

我因为太感动而哭了。 - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

それはこのままこの部屋で保管しておきます。

那个就这样在这个房间保管起来。 - 中国語会話例文集

それについてはますます関心が強まっている。

关于那个越来越关心了。 - 中国語会話例文集

このバスはその図書館までまっすぐ行きます。

这趟公车一直开到那个图书馆。 - 中国語会話例文集

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集

お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。

对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集

今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！

今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

前向きに考える。

积极思考。 - 中国語会話例文集

時間が迫っている。

时间紧迫。 - 中国語会話例文集

ご先祖様に感謝する。

感谢先祖。 - 中国語会話例文集

観客のマナーがよい。

观众很有礼貌。 - 中国語会話例文集

マルチタスクに関しては…

关于多任务…… - 中国語会話例文集

マクロな観点から

从宏观角度看 - 中国語会話例文集

満足感が得られない。

没法得到满足感。 - 中国語会話例文集

関係当事者様

相关负责人 - 中国語会話例文集

麻薬患者ですか。

你是毒品吸食者吗？ - 中国語会話例文集

映画館もう満席だ。

电影院已经满座了。 - 中国語会話例文集

亜空間マトリックス

子空间矩阵 - 中国語会話例文集

山田に感謝するよ。

很感谢山田啊。 - 中国語会話例文集

時間が余るほどある。

有剩余时间。 - 中国語会話例文集

身の回りの景観

周围的景观。 - 中国語会話例文集