「かんみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

包頭・蘭州間の鉄道．

包兰铁路 - 白水社 中国語辞典

楽観主義，オプティミズム．

乐观主义 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

過去の経歴からこの幹部を見る．

历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典

連雲港・蘭州間の鉄道．

陇海铁路 - 白水社 中国語辞典

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

皆これに感動しない者はいない．

大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

税関は密輸事件を摘発した．

海关破获了一起走私案。 - 白水社 中国語辞典

官吏が人民に重税を課す．

官吏掊克人民。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆彼を重用した．

干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

官員が罪を犯して貶せられる．

谴谪 - 白水社 中国語辞典

花間の小道が幽寂である．

花径清幽 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても全面的だ．

你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

ミカンの皮は薬用になる．

橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

並外れた勇敢さで誰も及ばない．

神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典

幹部（のよしあし）を見分ける．

识别干部 - 白水社 中国語辞典

機関車の寿命を延ばす．

延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典

考えの道筋を整理する．

梳理思路 - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

路面に若干雨水が浮いている．

路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典

言葉が無味乾燥である．

语言枯燥无味。 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたため感謝の意を表わす．

修书致谢 - 白水社 中国語辞典

君の考えはニヒルすぎる．

你的思想太虚无。 - 白水社 中国語辞典

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間見習いをした．

他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典

専従労働組合幹部．

专职工会干部 - 白水社 中国語辞典

間者を置く，密偵を入れる．

安个眼目 - 白水社 中国語辞典

冠婚葬祭すべてに見えを張る．

喜事丧事全要样儿。 - 白水社 中国語辞典

カンナは葉身がとても大きい．

美人蕉叶片很大。 - 白水社 中国語辞典

1人につき3つのミカン（を与える）．

一个人［给］三个桔子。 - 白水社 中国語辞典

深刻な憂患に見舞われた．

经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典

『人民文学』は月刊である．

《人民文学》是本月刊。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の機知に感服した．

大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典

青海・チベット間の道路．

青藏公路 - 白水社 中国語辞典

外貨を人民幣に換算する．

外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典

人民幣を日本円に換算する．

把人民币折成日币。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

皆は多くの方法を考えた．

大家想了好多种办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

【図5】時間軸上の主波と遅延波の関係を示す図。

图 5是表示时间轴上的主波与延迟波的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

環境保護の取り組みの一環として空調の温度を1℃上げます。

作为环境保护行动的一项活动，把空调的温度提高1度。 - 中国語会話例文集

一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。

回顾这一周，学习的时间太少了。 - 中国語会話例文集