「かんらから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それから私は観光をしました。

然后我参观了。 - 中国語会話例文集

今日から一週間が始まります。

今天开始一周。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始9天的暑假。 - 中国語会話例文集

今から観光に行きますか？

你现在开始去观光了吗？ - 中国語会話例文集

1週間前から頭痛がします。

我从一周前开始头疼。 - 中国語会話例文集

貴女からの愛を感じない。

感觉不到你的爱。 - 中国語会話例文集

これから監査を行います。

现在开始去监察。 - 中国語会話例文集

心から感謝しています。

发自内心地感谢着。 - 中国語会話例文集

今から休み時間だよ。

从现在开始是休息时间。 - 中国語会話例文集

心から感謝しております。

表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集

心から歓迎しています。

我打心底里欢迎你。 - 中国語会話例文集

効率性の観点から

从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集

景観に関わる問題から

从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集

感動を共有できるからである。

因为可以共享感动。 - 中国語会話例文集

観客から拍手が起きた。

观众鼓掌了。 - 中国語会話例文集

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

まずよく考えてから取りかかる．

先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典

私は図書館から本を借りる．

我向图书馆借书。 - 白水社 中国語辞典

過去の経歴からこの幹部を見る．

历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典

内心から発する感激．

发自内衷的感激 - 白水社 中国語辞典

みずから奸賊を刀で殺す．

手刃奸贼 - 白水社 中国語辞典

まずきちんと考えてからやる．

先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典

本誌は次号から停刊する．

本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

外部からの支配と干渉

外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典

県から2名の幹部がやって来た．

县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典

重慶から武漢まで下る．

由重庆下行到武汉。 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

失敗から勝利への転換点．

由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典

簡単なものから複雑なものへ．

由简单到复杂 - 白水社 中国語辞典

門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった．

抄起门闩，搂头打去。 - 白水社 中国語辞典

彼の体から中国人の気配が感じられない．

从他的身上闻不到一个中国人的气味。 - 白水社 中国語辞典

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから．

不能告诉他，他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

この人は感情を外に表わさないたちだから，なかなか本心がわからない．

这人性格深沉，不易捉摸。 - 白水社 中国語辞典

労働時間が8時間から10時間に延長された．

工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典

力が抜けて感覚がない．

酥软发麻 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命から，総司令官は何十年にわたる艱難辛苦をみずから経験した．

从辛亥革命起，总司令亲历了几十年的风风雨雨。 - 白水社 中国語辞典

あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。

离你最后一次报告已经过去了 一个多星期。 - 中国語会話例文集

彼はみずからシナリオを書き，みずから多くの映画を監督した．

他自己编剧、自己导演了许多片子。 - 白水社 中国語辞典

この場では君は（観客から見て左→）下手のそでから退く．

这一场戏你从右边的旁门下。 - 白水社 中国語辞典

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。

离开家庭的生活简直无法想象。 - 中国語会話例文集

敵味方の力関係を正確に計らねばならない．

应该正确地估量敌我力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに心からの感謝を表わします，心から感謝の意を表わします．

我向你表示由衷的感谢。 - 白水社 中国語辞典

「ドカン！ドカン！ドカン！」城壁の上から花火が打ち上げられた．

“轰！轰！轰！”城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典

一時間から一時間半位で戻ります。

一个小时到一个半小时就回来。 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。

這個雜誌從月刊改为双周刊 - 中国語会話例文集

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。 - 中国語会話例文集