「かんらく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しばらく考えたくない。

暂时不想考虑。 - 中国語会話例文集

ややしばらく考え込む．

沉思良久 - 白水社 中国語辞典

悲観落胆する．

悲观丧气 - 白水社 中国語辞典

歓送会を開く．

开欢送会 - 白水社 中国語辞典

しばらく考えさせてほしい。

让我想一想。 - 中国語会話例文集

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

とても辛く感じた。

我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集

中原が陥落する．

中原覆没 - 白水社 中国語辞典

楽天的で達観する．

乐天达观 - 白水社 中国語辞典

中原が陥落する．

中原陆沉 - 白水社 中国語辞典

毎日8時間働く．

每天做八小时的活儿。 - 白水社 中国語辞典

しばらく考える時間をください。

请给我一些思考的时间。 - 中国語会話例文集

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた．

她痴痴地看了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った．

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典

それを検討の上ご連絡しますので、しばらくお時間をください。

我们会在商讨过后进行联络，请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集

君はえらく気楽に言っているが，やってみるとそう簡単ではない．

你说得轻飘飘的，做起来并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典

時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン

时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。

他们说着话过了一段时间。 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

その機械の様子をしばらく観察する。

我观察一会儿那台机器的状况。 - 中国語会話例文集

しばらくはのんびりしようと考えています。

想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集

しばらく部活の時間が長くなりますね。

这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した．

他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間に，彼はまた考えを変えた．

片刻之间，他又改变了想法。 - 白水社 中国語辞典

2人の関係はしばらくの間決裂した．

两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

6週間前迄に連絡ください。

请在6周前联络。 - 中国語会話例文集

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

時間ができたら連絡します。

我有时间的话会和你联络。 - 中国語会話例文集

私たちの気楽な時間は過ぎた。

我们度过了轻松的时间。 - 中国語会話例文集

排気管から黒煙が出ていた。

从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

完成したら連絡します。

完成的话联络你。 - 中国語会話例文集

革命幹部を堕落させる．

腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典

苦楽を同じくし，艱難を共にする．

同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典

8時間ぶっ通しで働く．

连续工作八个小时。 - 白水社 中国語辞典

2週間ごとに会議を開く．

每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典

陥落した都市を取り返した．

收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎日8時間働く．

我们每天工作八小时。 - 白水社 中国語辞典

憂患に生き，安楽に死ぬ．

生于忧患，死于安乐。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開くやすぐにかんしゃくを起こした．

他一开口就动了肝火。 - 白水社 中国語辞典

会議の時間が足りない場合は、おそらく30分延長可能です。

会议时间不够的话，大概可以延长三十分钟。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

関係者と連絡を取って、必要になれば連絡します。

和工作人员取得联络，有必要的话联系。 - 中国語会話例文集

恐らく人は年をとると，よく昔のことを考えるのだろう．

大概人老了，爱回忆往事。 - 白水社 中国語辞典

もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう．

再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典

感動のあまり胸中の興奮はしばらく治まりようがなかった．

激动的心情久久难以平静。 - 白水社 中国語辞典

窓の外の夜の風景を見ながらしばらく考えにふけった．

望着窗外的夜色凝思了一会。 - 白水社 中国語辞典