「かーこーと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かーこーとの意味・解説 > かーこーとに関連した中国語例文


「かーこーと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34564



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 691 692 次へ>

このコートの形はとてもよい.

这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典

アイテムをコンプリートするのが好きなゲーマーには向かないゲーム

不适合喜欢收集装备的玩家的游戏。 - 中国語会話例文集

例えば、ユーザーは、符号化ウィザードのようなユーザーインタフェースを介し、高度のレート歪み効率が所望されていることを示す。

例如,用户通过诸如编码向导的用户界面指示需要高度的速率失真效率。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターネットワークは我々の未来を変える.

网络改变我们的未来。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーを飲みますか?それとも紅茶を飲みますか?

喝咖啡吗?还是喝红茶? - 中国語会話例文集

あなたはコーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか?

你是喝咖啡还是红茶? - 中国語会話例文集

ネットワークインターフェース25は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 25是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース35は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。

网络接口 35是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます。

冲浪板,可以沙滩附近的冲浪店里借到。 - 中国語会話例文集

そのコートどこで買いましたか。

这件外套是在哪里买的? - 中国語会話例文集


メーカーを説得することに成功した。

我成功地说服了厂商。 - 中国語会話例文集

猫をからかってニャーニャーとしきりに鳴かせた.

把猫挑逗得喵喵直叫。 - 白水社 中国語辞典

関係開始ソフトウェア50は、メッセージ生成コンポーネント610、メッセージアナライザコンポーネント620、関係開始コンポーネント630、メッセージ伝送コンポーネント640、メッセージ検索コンポーネント650、ユーザインタフェースコンポーネント660、及びデータ記憶コンポーネント670を含んでいる。

关系启动软件 50包括消息生成组件 610、消息分析器组件 620、关系启动组件 630、消息传送组件 640、信息检索组件 650、用户接口组件 660和数据存储组件 670。 - 中国語 特許翻訳例文集

S/Pコンバータ308は、この送信データをN個の並列データ・ストリーム310に分割することができる。

S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

スローピッチソフトボールをしたことがありますか。

你打过本垒打么? - 中国語会話例文集

また、任意のフレームをスケジューリング・フレームとして利用することができ、例えばビーコン・フレームがスケジューリング・フレームを兼ねるようにしてもよい。

例如,信标帧也可用作调度帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハートビートが記録スケジュールに追加されると、競合が起こる。

当将 Hearbeat添加给记录计划时,则出现冲突。 - 中国語 特許翻訳例文集

豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。

澳币也会被当做主要货币。 - 中国語会話例文集

ここには雑貨やフードコートなどがあります。

这里有杂货还有美食街。 - 中国語会話例文集

このニュースは本当かうそか?

这个消息真不真呢? - 白水社 中国語辞典

原価と利ざや,コストとマージン.

成本和利润 - 白水社 中国語辞典

ユーザーが[カラーモード]リストボックス410にて[2色カラー]を選択すると、2色カラーモードとなり、2色印刷が行われる。

接着,当用户在 [颜色模式 ]列表框 410中选择 [双色 ]时,指定双色模式并且要进行双色打印。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビールを飲んだことがありますか?

你喝过啤酒吗? - 中国語会話例文集

ジェーンに会ったことがありますか。

你见过简吗? - 中国語会話例文集

エラーはあと何個残っていますか。

还剩几个错误? - 中国語会話例文集

メールを送ることができなかった。

无法发送邮件。 - 中国語会話例文集

トイレットルームはどこですか?

厕所在哪里? - 中国語会話例文集

例えばデバイスユーザのリモート・アクセス受理の可否に関してローカル・ネットワーク・オーナーに問い合わせを行うことができる。

例如,可以询问本地网络所有者是否能够接受该设备的用户进行远程接入。 - 中国語 特許翻訳例文集

各検査項目ごとにフローチャートがありますか?

各个检查项目都有各自的流程图吗? - 中国語会話例文集

彼は1つのマザーカセットテープから一度に10個コピーした.

他用一盒原声碰带一次就翻了十盒出来。 - 白水社 中国語辞典

これにより、プレイリストデータベース11とNRCSデータベースサーバ21との間でデータベースの連携を図る。

因此,关于数据库的协作在播放列表数据库 11与 NRCS数据库服务器 21之间建立。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、「n」異なるソース接続からのデータペイロードを考慮する。

例如,考虑来自“n”个不同源连接的数据有效载荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか?

这件大衣配上什么围巾好看? - 白水社 中国語辞典

以下、これらデータを状態データと呼称する。

以下,上述数据称为状态数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下では、テンプレート情報のことをテンプレートと呼ぶことにする。

另外,以下将模板信息称为模板。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、メーカーノート362に位置情報を記録することもできる。

注意,在制作者注解 362中可以记录位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

TXデータプロセッサ914は、トラフィックデータストリーム用に選択された特定の符号化スキームに基づいて、そのデータストリームをフォーマット化し、コード化し、インタリーブして、コード化データを与える。

TX数据处理器 914基于针对业务数据流所选择的特定编码方案而对那个数据流进行格式化、编码和交错以提供经编码数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は毎日2箱たばこを飲むが,本当にヘビースモーカーである.

他每天抽两盒烟,瘾可不小。 - 白水社 中国語辞典

誰がそのハンバーガーを作ることができますか?

谁会做那个汉堡? - 中国語会話例文集

紅茶とコーヒーのどちらがいいですか?

要红茶还是咖啡? - 中国語会話例文集

コーヒーと紅茶どちらが好きですか?

喜欢咖啡还是红茶? - 中国語会話例文集

予算オーバーでお願いすることはできませんか?

因为超出预算了所以能拜托您吗? - 中国語会話例文集

彼は昔張作霖のボディーガードをしたことがある.

他曾给张作霖当过保镖。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が貧しくて,オーバーを着ることもできない.

他生活寒苦,连个大氅也穿不起。 - 白水社 中国語辞典

コントロールを失う,コントロールが利かなくなる.

失去控制 - 白水社 中国語辞典

彼はクロールで25メートル泳ぐことができます。

他能用自由泳游25米。 - 中国語会話例文集

この時川風がヒューヒューと吹き渡った.

这时江风猎猎。 - 白水社 中国語辞典

キャシーはABCモーターズからPRマネージャーとして正式雇用するというオファーレターを受け取った。

凯西收到了来自ABC汽车公司作为公关部经理的正式录用通知书。 - 中国語会話例文集

この結果、ユーザのフラストレーションが減り、データ・サービスがより多く使用されることになる。

此导致用户减少挫败,以及增大的数据服务的使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

ピアツーピアネットワーク108内の各ノードは、ブロードキャストネットワーク106から同時にブロードキャストチャネルを受信することができる。

对等网络 108内的每一节点可同时从广播网络 106接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 691 692 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS