「かーてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

窓のカーテン．

窗户帘 - 白水社 中国語辞典

ウォーターカーテン．

隔热水幕 - 白水社 中国語辞典

ベッドカーテン．

床帷子 - 白水社 中国語辞典

カーテンが破れています。

窗帘破了。 - 中国語会話例文集

チンツのカーテン

印花棉窗帘 - 中国語会話例文集

百貨店，デパート．

百货大楼 - 白水社 中国語辞典

トーチに点火する．

点燃火炬 - 白水社 中国語辞典

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

カーテンを下ろす．

把帘子放下。 - 白水社 中国語辞典

カーテンをまくり上げる．

把帘子撩起来。 - 白水社 中国語辞典

カーテンを下ろしなさい．

把帘子撂下来。 - 白水社 中国語辞典

薄い灰色のカーテン．

浅灰的窗帘 - 白水社 中国語辞典

百貨店，デパート．

百货商店 - 白水社 中国語辞典

（点滴用の）ビニール管．

输液管 - 白水社 中国語辞典

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

モーターで動く回転子

电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集

サッカーチームのキャプテン．

足球队长 - 白水社 中国語辞典

風がぱっとカーテンを動かした．

风忽闪一下帘子。 - 白水社 中国語辞典

コンテンツデータ格納部451は、ローカルコンテンツデータを格納する。

内容数据保存部 451保存本地内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

バーテンダーはジガーを使って酒の分量を量った。

调酒师用量酒器量出了酒的比例。 - 中国語会話例文集

カーテンを新しい物に替えた。

更换了新的窗帘。 - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

（自転車の）ブレーキを（握る→）かける．

捏闸 - 白水社 中国語辞典

仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。

虚拟接口 540包含转发策略 542。 - 中国語 特許翻訳例文集

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。

数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集

（5．2）ローカルコンテンツの送信

(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

家のカーテンを閉めました。

我关上了家里的窗帘。 - 中国語会話例文集

彼にこのメールを転送します。

转发给他了这封邮件。 - 中国語会話例文集

コースの中間点に到達する

到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集

カーテンは遮光処理されている。

窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集

得点カードに記入する

填写积分卡 - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

ウインカーを点滅させる

打开汽车闪光灯 - 中国語会話例文集

彼のメールを転送します。

转发他的邮件。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

テーマを十分に展開する．

发挥题意 - 白水社 中国語辞典

カーテンをちょっと下ろせ．

把窗帘儿放一放。 - 白水社 中国語辞典

カーテンで部屋を2つに分けた．

用帘子把屋子隔开了。 - 白水社 中国語辞典

カーテンを引いて閉めてください．

请你拉上窗帘。 - 白水社 中国語辞典

この種のカーテンは二重である．

这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典

店舗の展開に関するニーズの調査

关于店铺发展的需求调查 - 中国語会話例文集

コンテンツデータ格納部521は、パブリックコンテンツデータを格納する。

内容数据保存部 521保存公用内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでネットワーク300の帯域は、例えば、データを転送し、その転送にかかった時間と転送したデータのデータ量とから求めてもよい。

这里，例如可以按照网络 300的传输数据的时间和数据量来测量网络 300的带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、ノードAからのコンテンツとノードBからのコンテンツとがミキシングされ（1156）、出力ポート1158を介してノードCに転送される。

然而，来自节点 A和节点 B的内容被混合(1156)，以通过输出端口 1158转发至节点 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

百貨店で母にセーターを買った。

在百货商店给母亲买了毛衣。 - 中国語会話例文集

夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい．

夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典

寒天を100グラム買って，フルーツゼリーを作る．

买二两洋粉，做果子冻。 - 白水社 中国語辞典

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集