「かーるこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

レコードをかける．

放唱片 - 白水社 中国語辞典

レコードをかける．

放唱片 - 白水社 中国語辞典

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

コーナーキックを課される．

罚角球 - 白水社 中国語辞典

コーチを迎える．

请教练 - 白水社 中国語辞典

声の出るカード．

有声卡片 - 白水社 中国語辞典

耕耘機，カルチベーター．

耕耘机 - 白水社 中国語辞典

中耕機，カルチベーター．

中耕机 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

ミール加工船．

鱼粉加工船 - 白水社 中国語辞典

ボールは彼のコートの中にある。

球在他的大衣里面。 - 中国語会話例文集

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集

2掛ける5イコール10．

二乘五等于十。 - 白水社 中国語辞典

コンクールに参加する．

参加评选 - 白水社 中国語辞典

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

キャッチコピーを考える。

思考标语。 - 中国語会話例文集

さらし粉（クロールカルキ）．

漂白粉 - 白水社 中国語辞典

アルコールを飲むことが出来ますか。

你能喝酒吗？ - 中国語会話例文集

マーセル加工の機械．

丝光机 - 白水社 中国語辞典

彼女はコールガールです。

她是电话应招女郎。 - 中国語会話例文集

彼は野球チームのコーチをする．

他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

彼は女子バレーのコーチである．

他是女子排球的指导。 - 白水社 中国語辞典

異なるユーザーアカウント間のデータを統合することはできますか。

可以把不同用户账号的数据统合起来吗？ - 中国語会話例文集

ここには禁煙ルームはありますか？

这里有禁烟房间吗？ - 中国語会話例文集

メールを送ることができなかった。

无法发送邮件。 - 中国語会話例文集

ビールはここのメーカーが好きです。

啤酒的话我喜欢这里的厂家。 - 中国語会話例文集

チームを勝たせることができる。

我可以让队伍获胜。 - 中国語会話例文集

彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。

他懂得如何处理日常工作。 - 中国語会話例文集

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！

在这儿瞎吵什么，给我滚开！ - 白水社 中国語辞典

どこ（のチーム）とどこ（のチーム）が試合をするのか？

谁跟谁赛？ - 白水社 中国語辞典

（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

第1の数のコードワードから、コードワードのサブセットを選択する。

从第一数目的码字中选择码字的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

アルコールを肝臓で分解する。

肝脏会分解酒精。 - 中国語会話例文集

この機械は強力なサーボモーターを備えている。

这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集

コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。

在咖啡豆里面加入菊苣根进行深度烘煎。 - 中国語会話例文集

ボールはどこへ転がって行ったか？

皮球轱辘到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。

编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

このニュースは確かである．

这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典

シャワージェルはボディーソープのことですか？

沐浴露是洗澡液吗？ - 中国語会話例文集

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

コントロールを失う，コントロールが利かなくなる．

失去控制 - 白水社 中国語辞典

花子は時間にルーズだ。

花子不守时。 - 中国語会話例文集

この木は10メートルの高さがある．

这棵树有十米高。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱいオールをこいでいる．

用力划着浆。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのグループの頭である．

他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムはカラーである．

这个软片是五彩的。 - 白水社 中国語辞典

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

ここで、マルチ次元バーコード画像がB／Wバーコードである場合は、二次元（2−D）バーコード画像と呼び、マルチ次元バーコード画像がカラーバーコードである場合は、三次元（3−D）バーコード画像と呼ぶ。

在多维条形码影像是 B/W条形码的情况下，其可以被称为二维 (2-D)条形码影像。 在多维条形码影像是彩色条形码的情况下，其可以被称为三维 (3-D)条形码影像。 - 中国語 特許翻訳例文集