| 意味 | 例文 |
「がいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5300件
いえ、全体が入らなくてもいいです。
不，没有全部照进去也没关系。
- 中国語会話例文集
綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。
棉缎子的床单睡起来非常舒服。 - 中国語会話例文集
どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。
不管选哪个，尽早预约比较好。 - 中国語会話例文集
なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。
如果您能尽早付款的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
この度は、お引き合いいただきありがとうございます。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
すべて順調に行っていればいいのですが。
要是一切都能顺利进行的话就好了。 - 中国語会話例文集
風邪がすぐに治るといいねですね。
如果感冒能马上治好的话就好了。 - 中国語会話例文集
今期の目標が達成できるといいですね。
这个季度的目标能达成的话就好了呢。 - 中国語会話例文集
弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。
本公司的专职员工会帮助您。 - 中国語会話例文集
今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。
这次去旅行买什么土特产好呢？ - 中国語会話例文集
地震が起こらなければいいのになあ。
不发生地震就好了啊。 - 中国語会話例文集
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。
我们还是抓住别的机会出去比较好呢。 - 中国語会話例文集
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集
あなたが言った通り、それはいい香りでした。
正如你所说，那个有着很棒的香味。 - 中国語会話例文集
私がそれをどうしたらいいと思いますか？
你觉得我该怎么做那个才好呢？ - 中国語会話例文集
あなたがとてもいい男に見えます。
在我看来你是个很好的男人。 - 中国語会話例文集
僕はまた君と話ができたらいいです。
我如果还能和你说上话就好了。 - 中国語会話例文集
いつかまた会える日が来るといいですね。
要是能再见到你就好了啊。 - 中国語会話例文集
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！
我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集
勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。
我认为改变学习的方法比较好。 - 中国語会話例文集
月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。
每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集
今日は、あまり無理しない方がいいと思う。
今天，我觉得不要勉强比较好。 - 中国語会話例文集
すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。
很抱歉，能借用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集
そろそろチケットを取ったほうがいいですか？
我这就买票比较好吗？ - 中国語会話例文集
昼ごはんは食べた方がいいと思った。
我觉得吃午饭比较好。 - 中国語会話例文集
いや！そんな言い方をしないほうがよい．
嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典
こんないい年をしてでたらめが言えますか！
我这么一大把年纪还能说瞎话？ - 白水社 中国語辞典
天気がよくないなら車に乗ったらいいじゃないの．
天不好就坐车呗！ - 白水社 中国語辞典
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典
彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である．
他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典
この事は君が出かけていい格好をするまでもない．
这事用不着你去充好汉。 - 白水社 中国語辞典
いいのがないので，これで間に合わせてくれ．
没有好的，你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典
かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ．
我敢打赌他明天准来。 - 白水社 中国語辞典
もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！
要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典
「いいでしょう．」彼の返事はとても歯切れがよかった．
“那好吧。”他答应得挺干脆。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？
有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典
どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして．
谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？
这首诗好在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある．
他好就好在对人诚恳。 - 白水社 中国語辞典
君のこの商売はなんて景気がいいんだ！
你这买卖多红火呀！ - 白水社 中国語辞典
最近入荷したこの布は品がいい．
最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典
君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！
你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がいい加減だったので，しかられた．
他干活不经心，因而受到批评。 - 白水社 中国語辞典
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？
赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典
人からの贈り物を受け取っていいはずがない！
我怎么好受人家的礼？ - 白水社 中国語辞典
もういいよ，我々は取引が終わったんだ．
得了，咱们两讫了。 - 白水社 中国語辞典
小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい．
缺少零用可来我这里拿。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼のだらしない様子を見て誰もいい気がしない．
见了他那吊儿郎当的样子谁都没好气。 - 白水社 中国語辞典
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない．
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
