「がいかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このリンゴは片側が赤く，片側が青い．

这个苹果半边红，半边绿。 - 白水社 中国語辞典

穀物価格がいったん上がった後再び下がった．

粮价回落了。 - 白水社 中国語辞典

クチナシの花は格別すがすがしい香りがする．

栀子花格外清香。 - 白水社 中国語辞典

改革開放こそがわが国を救うことができる．

只有改革开放能够救我国。 - 白水社 中国語辞典

（各デバイスが実行する処理）

(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS330で、AV_nextが確定した。

在该步骤 S330中，确定了 AV_next。 - 中国語 特許翻訳例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

本日は在庫が確認できません。

今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集

彼はミスを隠す傾向がある。

他有隐藏失误的倾向。 - 中国語会話例文集

花火は近くで見るのが一番だ。

在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集

我々は拡大することができた。

我们完成了扩大。 - 中国語会話例文集

計画の数が増えるにつれて

随着计划数量的增加。 - 中国語会話例文集

その結果、不足が明確になった。

那个结果的不足明确了。 - 中国語会話例文集

在留資格が取り消された。

侨居资格被取消了。 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

近くにカバブ屋台ができた。

附近开了一个烤肉串的摊子。 - 中国語会話例文集

正確な資料をありがとう。

谢谢你那正确的资料。 - 中国語会話例文集

Sn2反応がA内で確認された。

Sn2反应在A内确认。 - 中国語会話例文集

そのチケット代が高くなる。

那个票会涨价。 - 中国語会話例文集

その計画は変更が必要です。

那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

その計画が延期された。

那个计划延期了。 - 中国語会話例文集

より多角的な解析ができる。

我可以做多角度的解析。 - 中国語会話例文集

リーダーが最終確認する。

领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集

確定注文ありがとう。

感谢您确认订单。 - 中国語会話例文集

野菜の価格に変動が有る。

蔬菜的价格有变动。 - 中国語会話例文集

性器の挿入角度が異なる。

生殖器的插入角度不同。 - 中国語会話例文集

大学入学試験に合格する。

大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集

在庫があるか確認します。

我确认一下有没有库存。 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

これが最終価格です。

这是最终的价格。 - 中国語会話例文集

巻頭に漢字総画索引がある．

书前有汉字笔画索引。 - 白水社 中国語辞典

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

技術改革がやや初歩的だ．

技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が剛直である．

他性情刚正。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が全く善良である．

他的性格十分和善。 - 白水社 中国語辞典

（性格が）傲慢で不遜だ．

桀骜不驯((成語)) - 白水社 中国語辞典

結核で肺に空洞ができた．

因肺结核肺部出了空洞。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が粗野で凶暴である．

他性格粗野、狂暴。 - 白水社 中国語辞典

今日は賓客が来臨する．

今天有贵客来临。 - 白水社 中国語辞典

革命思想が広く伝わる．

革命思想广为流布。 - 白水社 中国語辞典

各階ごとにフロントがある．

每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典

性格が全く内気である．

性格十分腼腆。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が実直である．

他性格朴直。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が勇猛である．

他性格强悍。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

心に革命の烈火が燃える．

心中燃起革命的烈火。 - 白水社 中国語辞典

分析が奥深く精緻である．

剖析深微 - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う革命のあらしが吹く．

刮十［二］级台风 - 白水社 中国語辞典