| 意味 | 例文 |
「がいく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3560件
共に文化を受け止めていくことが大切だと彼は考えているのだ。
他觉得接受对方的文化是很重要的。
- 中国語会話例文集
今朝、若い外国人が2人通りを歩いていくのを見た。
今天早上看见了年轻的外国人在二人小路上走过去。 - 中国語会話例文集
いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。
几种粘弹性物质被用于医药。 - 中国語会話例文集
家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。
从家里到学校不得不换乘好几趟电车。 - 中国語会話例文集
お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。
虽然知道您很忙，但是请您尽早支付。 - 中国語会話例文集
黒い雲が太陽の輝きをすっぽり覆いきることはできない．
乌云遮蔽不住太阳的光辉。 - 白水社 中国語辞典
洋服もメイクも髪型も可愛くて嬉しかったです。
我很高兴洋装、妆容、发型都很可爱。 - 中国語会話例文集
中学生の入場料はいくらですか?
中学生的入场费是多少？ - 中国語会話例文集
何事も上手くいくと考えている。
我认为所有事都会顺利的。 - 中国語会話例文集
しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。
但是，有些学生会通过推荐制度入学。 - 中国語会話例文集
貴方は明日映画館にいくのですか？
你明天去电影院吗？ - 中国語会話例文集
学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。
我走过电车站去上学的车站。 - 中国語会話例文集
学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。
我上学要穿过电车站去公交车站台。 - 中国語会話例文集
私はそれを学校に持っていくつもりでした。
我曾打算把那个带到学校去。 - 中国語会話例文集
今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。
这周末打算带儿子去看电影。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集
初期費用はいくらでお考えですか？
您考虑初期费用是多少？ - 中国語会話例文集
その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。
那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。 - 中国語会話例文集
これからも彼女は頑張っていくだろう。
她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集
革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである．
革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典
大学へ行くには，この道を行くととても便利だ．
到大学去，从这条路走很近便。 - 白水社 中国語辞典
電報にてお引き合いくださるようお願いします．
希来电询盘为盼。 - 白水社 中国語辞典
知恵を絞って深く考える．≒冥思苦想，冥思苦索．
苦思冥想((成語)) - 白水社 中国語辞典
今週は用があるので行くことができません。
我这星期有事情去不了。 - 中国語会話例文集
今週は用事があるので行くことができません。
我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集
旅行に行くはずだったが、お金がなかった。
我本来打算去旅行的，但是我没有钱。 - 中国語会話例文集
病気が私が旅行に行くのを不可能にした。
生病让我没法去旅游。 - 中国語会話例文集
用事があって、そこには行くことができなかった。
我因为有事而去不了那里。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？
你的个人电脑上连着哪个话筒呢？ - 中国語会話例文集
あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。
祝你在那边过得好。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？
你的电脑连着哪个麦克？ - 中国語会話例文集
保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。
我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集
あの男性は性格がいいが不細工だ。
那个男人性格很好但是长得丑。 - 中国語会話例文集
出て行く者が居れば、やって来る者が居る。
如果有出去的人的话，就还会有来的人。 - 中国語会話例文集
行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない．
你爱去不去，谁也管不了。 - 白水社 中国語辞典
くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない．
䦆头掉了把，安了半天安不好。 - 白水社 中国語辞典
こんなに意気地がなく，全く根性がない．
这般孱头，真是没有骨力。 - 白水社 中国語辞典
唇がわなないて，言葉が出て来ない．
嘴唇颤抖着，说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
雲霧がたいへん低く（垂れ），風の音がたいへん激しい．
云雾很低，风声很急。 - 白水社 中国語辞典
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．
你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典
この子牛は発育が不正常で，足が3本しかない．
这个小牛发育畸形，只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が行き，明日は彼が行く．
今天我去，明天他去。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる．
他说话带几分狂气。 - 白水社 中国語辞典
暮らしのめどがない，金がなくて暮らしていけない．
没有落儿 - 白水社 中国語辞典
付近には幾箇所かの廃墟が広がっている．
附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典
空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい．
空气凛冽而清新。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている．
天空铺展着一片片白云。 - 白水社 中国語辞典
私は君が行く勇気がないだろうと思う．
我瞧你不敢去。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
