| 意味 | 例文 |
「がいごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24523件
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。
- 中国語会話例文集
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす．
今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典
月曜日ごとに1度外国記者を招集する．
每个星期一召集一次外国新闻记者。 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．
争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))．
半工半读 - 白水社 中国語辞典
合成対象画像のアスペクト比144には、合成対象画像のアスペクト比が格納される。
在合成目标图像的纵横比 144中，存储合成目标图像的纵横比。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成対象画像のアスペクト比722には、合成対象画像のアスペクト比が格納される。
在合成目标图像的纵横比 722中，存储合成目标图像的纵横比。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方が日本語を勉強することが嬉しい。
我为你学习日语感到高兴。 - 中国語会話例文集
私達は母国語が違うのですれ違いはある。
因为我们母语不一样，所以有错过。 - 中国語会話例文集
自分が英語ができるようになるのか心配です。
我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集
中国には花が美しい山がありますよね？
在中国有花儿很美的山吧？ - 中国語会話例文集
どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある．
干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が承知してくれたら都合がよい．
如果他答应就好办了。 - 白水社 中国語辞典
月曜日が私にとって最も都合がよい．
星期一对我最合适。 - 白水社 中国語辞典
孫悟空が大いに天宮を騒がせる．
孙悟空大闹天宫。 - 白水社 中国語辞典
娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ．
姑娘家脾气大了找不到婆家。 - 白水社 中国語辞典
号泣のあまり喉が詰まって声が出ない．
痛哭失声((成語)) - 白水社 中国語辞典
工事現場が狭く，人が多いと，仕事に支障を来す．
场地小，人多，容易误工。 - 白水社 中国語辞典
この座標計算では、計算対象となる合成対象画像に関する合成画像に合成すべき画素位置が計算される。
在这种坐标计算中，计算要与涉及作为计算目标的合成目标图像的合成图像合成的像素位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
この座標計算では、計算対象となる合成対象画像に関する合成画像に合成すべき画素位置が計算される。
在该坐标计算中，计算要与和作为计算目标的合成目标图像有关的合成图像合成的像素位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の日時で調整していますが都合はどうですか。
会按以下的日期调整，您方便吗？ - 中国語会話例文集
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集
もし都合がついたら月曜日に会いましょう！
如果有时间的话周一见吧！ - 中国語会話例文集
講義で中国のいろいろな場所が登場した。
在讲义中出现了中国的很多地方。 - 中国語会話例文集
仕事がうまくいっているようで何よりです。
工作顺利就比什么都好。 - 中国語会話例文集
言語というものは大いに研究する値打ちがある．
语言这个东西大有讲究。 - 白水社 中国語辞典
交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．
交通大学 - 白水社 中国語辞典
英語の名詞には数という文法範疇がある．
英语名词有数的语法范畴。 - 白水社 中国語辞典
明日は、語学学校の友人の送別会があります。
明天有语言学校的朋友的送别会。 - 中国語会話例文集
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
彼は品性が高尚で，誠に節操が堅固である．
他品德高尚，有如冰霜。 - 白水社 中国語辞典
王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．
老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典
政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる．
只有政治挂帅，才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した．
我国历史上出现过无数英雄豪杰。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる．
他说话带几分狂气。 - 白水社 中国語辞典
左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．
左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典
考えた内容を英語で話す能力が欠けている。
我缺乏用英语说出想法的能力。 - 中国語会話例文集
いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。
哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集
袁という家がかつてあった屋敷に数家族が住んでいる集合住宅．
袁家大院 - 白水社 中国語辞典
（Civilian Long（民生用長）長さ符号を表す）CLは、長さが767，250ビットであり、1500ミリ秒ごとに繰り返す。
CL(代表民用长长度码 )为 767,250比特，其每 1500毫秒重复。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回の件は、貴方ごときが左右していい問題ではないのだ。
这次的事情，不是你这种人能左右的问题。 - 中国語会話例文集
今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。
我如果今后还有机会的话，我想学习英语。 - 中国語会話例文集
胡先生の提唱されるご意見にも，行きすぎた点がないわけではない．
胡先生所倡之说，亦不无…偏激之处。 - 白水社 中国語辞典
（ゴマは茎が一節伸びるごとに花をつける→）（生活などが）日一日と向上する．
芝麻开花—节节高((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
同じ意味の違う単語
意思相同的不同单词 - 中国語会話例文集
お仕事一緒に頑張りましょう。
工作一起加油吧。 - 中国語会話例文集
（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．
二等秘书 - 白水社 中国語辞典
中国北京大学御中．
中国北京大学公启 - 白水社 中国語辞典
彼は大学入試に合格した．
他考取了大学。 - 白水社 中国語辞典
1回分の丸薬を調合する．
配一料药 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
