意味 | 例文 |
「がいご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26888件
お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。
感谢您百忙之中的关照。 - 中国語会話例文集
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
ご飯を炊いた方がいいですか。
我来做饭比较好吗? - 中国語会話例文集
いろいろありがとうございました。
好多地方谢谢了。 - 中国語会話例文集
すごくいい思い出ができました。
我有了很美好的回忆。 - 中国語会話例文集
今ごろ彼は家にいるはずがない.
现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます.—いやいや.
谢谢您。—没什么。 - 白水社 中国語辞典
ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。
在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しいですか?
你工作忙吗? - 中国語会話例文集
今日、仕事が忙しい。
今天我工作很忙。 - 中国語会話例文集
お仕事が忙しいですか?
你工作忙吗? - 中国語会話例文集
今仕事が忙しいです。
现在工作很忙。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しいからです。
工作很忙吗? - 中国語会話例文集
彼女は仕事が忙しい。
她工作很忙。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しいです。
我工作很忙。 - 中国語会話例文集
畑の仕事が忙しい.
地里的活儿很忙。 - 白水社 中国語辞典
私は仕事が忙しい.
我工作很忙。 - 白水社 中国語辞典
テレビが動いていない。
电视机没有在动。 - 中国語会話例文集
いつ都合がいいですか?
你什么时候方便? - 中国語会話例文集
もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。
如果您有需求的话,后天为您来说明。 - 中国語会話例文集
雨が雨樋をごぼごぼ音を立てて流れていた。
雨水在雨水槽里发着咕嘟咕嘟的声音流淌着。 - 中国語会話例文集
長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。
感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。
感谢您细心地给我发了邮件。 - 中国語会話例文集
いつもご利用くださいましてありがとうございます。
感谢您一直以来的使用。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。
谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集
人声ががやがやと騒がしい.
人声扰扰 - 白水社 中国語辞典
中国語が話せることが大事です。
会说中文很重要。 - 中国語会話例文集
さながら目に映ずるがごとし.
宛然在目 - 白水社 中国語辞典
英語でお願い。
拜托用英语。 - 中国語会話例文集
郷に入れば郷に従え。
入乡随俗。 - 中国語会話例文集
英語は日本語と違う。
英语和日语不同。 - 中国語会話例文集
まげてご来駕を請う.
屈尊驾临((成語)) - 白水社 中国語辞典
まげてご来駕を請う.
屈尊驾临((成語)) - 白水社 中国語辞典
平穏に正月を過ごす.
过消停年 - 白水社 中国語辞典
中国言語学会.
中国语言学会 - 白水社 中国語辞典
ご意図に従って行なう.
仰承意旨 - 白水社 中国語辞典
何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。
如果有什么不明白的地方的话,请您联系我。 - 中国語会話例文集
デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。
您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集
ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。
如果您有感想或者意见的话,请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集
配慮いただきありがとうございます。
感谢您的关照。 - 中国語会話例文集
ご都合をお聞かせ願います。
请问您什么时候方便。 - 中国語会話例文集
ご都合をお聞かせ願います。
请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集
どうか今後ご助力願います.
请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典
いつもご協力頂きありがとうございます。
感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。
谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集
迅速にご対応いただきありがとうございます。
感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集
急ぎのご対応頂きありがとうございました。
感谢您的紧急处理。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
今までご指導いただきありがとうございました。
感谢您至今为止的教导。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |