| 意味 | 例文 |
「がいして」を含む例文一覧
該当件数 : 171件
勘違いしていた。
我误解了
- 中国語会話例文集
勘違いしてました。
误会了。 - 中国語会話例文集
勘違いしてました。
判断错误了。 - 中国語会話例文集
大変憤慨してます。
我非常生气。 - 中国語会話例文集
勘違いしてました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
些細な事で仲たがいしてはいけない．
不要为一些小事而反目。 - 白水社 中国語辞典
お願いしてもいいですか？
可以拜托一下吗？ - 中国語会話例文集
お願いしてもいいですか？
可以请求你吗？ - 中国語会話例文集
この規定は除外してください。
请将这项规定排除在外。 - 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
それを勘違いしていた。
我一直误解着那个。 - 中国語会話例文集
勘違いしてすみません。
我误解了对不起。 - 中国語会話例文集
彼のことを勘違いしていました。
误会了他。 - 中国語会話例文集
試合の時間を勘違いしていた。
我弄错了比赛的时间。 - 中国語会話例文集
この事は誰かが妨害している．
此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典
迫害して死に至らしめる．
迫害致死 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している．
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。
拜托在海外分店工作的你真的是太好了。 - 中国語会話例文集
現在お客様にお伺いしております。
现在正在向客户询问。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？
对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？
能告诉我您有什么事吗？ - 中国語会話例文集
個人情報を侵害してすみません。
侵犯了个人信息，非常对不起。 - 中国語会話例文集
私と誰かを人違いしていると思います。
我觉得你把我看错成别人了。 - 中国語会話例文集
彼にいつものカードで手続きをお願いしています。
我请求他用往常的那张卡办手续。 - 中国語会話例文集
私がその時間を勘違いしてました。
我把那个时间弄错了。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか？
我可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
あなたにホテルの予約をお願いしてもいいですか？
能请你帮我预约酒店吗？ - 中国語会話例文集
レッスンが今日と勘違いしていた。
我误以为是今天上课。 - 中国語会話例文集
昨日、レッスンの時間を勘違いしていました。
我昨天弄错了课程的时间。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？
可以请问一下您的姓名吗？ - 中国語会話例文集
ちょっとお願いしていもいいですか？
拜托一下你可以吗？ - 中国語会話例文集
彼らはそれを完全に勘違いしています。
他们把那个完全错了。 - 中国語会話例文集
それをあなたにお願いしても良いですか。
我能将那个拜托给你吗？ - 中国語会話例文集
彼は私にその講義の担当をお願いしてきた。
他来请我担任那个课。 - 中国語会話例文集
彼は彼女を母親と勘違いしてる。
他把她错认成了他的母亲。 - 中国語会話例文集
あなたが気分を害していたらごめんなさい。
如果让你觉得不舒服的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
もし私が勘違いしていたらすみません。
如果我误会了的话很对不起。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて勘違いしていました。
我们误解那个了。 - 中国語会話例文集
昨日と今日とを勘違いしていた。
我把昨天和今天弄混了。 - 中国語会話例文集
私たちは特許を侵害していないか調べています。
我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集
突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。
突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集
初めて買う部品だと勘違いしていました。
错以为是第一次买的零件。 - 中国語会話例文集
明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。
明天可以再来吗？ - 中国語会話例文集
お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。
请大家一人一份使用。 - 中国語会話例文集
いつも色々とお願いして申し訳ありません。
很抱歉总是拜托您很多事情。 - 中国語会話例文集
彼が彼女にお願いしているように見える。
他看起来像在请求她。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか。
可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
彼女は心の中で彼のために憤慨している．
她心里替（为）他抱不平。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
