「がいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている．

我怀疑他是不是真姓郑。 - 白水社 中国語辞典

私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。

由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集

私はそんなに面白い本を読んだことがありません。

我从没有读过那么有意思的书。 - 中国語会話例文集

（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎月の支払い金額

每月的支付金额 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

私は工学院にいます。

我在工学院。 - 中国語会話例文集

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

（学生の）募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

書生っぽい考え方．

书生之见 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

一歩退いて考える．

退一步想 - 白水社 中国語辞典

それの海外発送はしていません。

那个不向海外送货。 - 中国語会話例文集

彼の願いは叶いませんでした。

他的愿望没能实现。 - 中国語会話例文集

すみません、お会計をお願いします。

不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集

今、忙しいので出来ません。

因为现在很忙，做不了。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止です。

闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

忙しいので、そこに行けません。

因为我很忙所以不能去那里。 - 中国語会話例文集

ここの眺めはたいへん美しい．

这里的景致美极了。 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。

有关你要求的项目里面好像有错误。 - 中国語会話例文集

今日、母が統合失調症が原因で入院しました。

今天妈妈因为精神分裂症住院了。 - 中国語会話例文集

広報人員，渉外人員．

公关人员 - 白水社 中国語辞典

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。

那家电影院在放很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

最近、この事を理解していない技術員がいる。

最近有不理解这个事情的技术员。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已，但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

多分この人達が一番楽しんでいると思います。

我想可能这些人最高兴。 - 中国語会話例文集

人民元は以前は貨幣価値が安定していた．

人民币以前币值稳定。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑い天気で，ご飯がすっかり糸を引いた．

这么潮热的天，米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。

她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集

貿易会社の党委員会書記が，支配人を兼任している．

贸易公司的党委书记兼任经理。 - 白水社 中国語辞典

私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。

看到太郎在线我就放心了。 - 中国語会話例文集

大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう．

大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集

小学生がきちんと隊列を組んでいる．

小学生的队列排得崭齐。 - 白水社 中国語辞典

我が社には、姓が山田の人間は二人います。

我们公司有两个姓山田的人。 - 中国語会話例文集

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。

约翰觉得自己一个人能工作吗？ - 中国語会話例文集

奨学生には4年間一定金額が与えられる。

4年里给学者一定数额的钱 - 中国語会話例文集

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。

我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。

我有一个妻子是意大利人的朋友。 - 中国語会話例文集

天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆．

溥天同庆 - 白水社 中国語辞典

あなたが仕事を楽しんでいると聞き嬉しく思います。

听说你很享受工作使我很高兴。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。

听说花子在你班上我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。

听说你顺利到达我就安心了。 - 中国語会話例文集

医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。

医生说我需要简单的手术。 - 中国語会話例文集