| 意味 | 例文 |
「がいそん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2352件
そんなはずがない。
不可能是那样。
- 中国語会話例文集
そんな状況が嫌だ。
我讨厌那种状况。 - 中国語会話例文集
そんなあなたが大好き。
最喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集
言語が存在し、
存在语言 - 中国語会話例文集
得があって損がない．
有益无损 - 白水社 中国語辞典
どうかそんなに騒がないでください。
请不要那么吵。 - 中国語会話例文集
雨がそんなに降らないみたいです。
雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集
そんなことを私がいつ言った？
那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典
私はそんなに彼が好きでない。
我并不是那么喜欢他。 - 中国語会話例文集
何がそんなに面白いのですか。
你做什么那么有趣啊？ - 中国語会話例文集
障害が存在する．
存在障碍 - 白水社 中国語辞典
なぜいつもそんなに忙しいの？
你为什么总是那么忙？ - 中国語会話例文集
（いったいどこにそんな理屈があるか→）そんなばかなことがあるものか．
哪儿有这种道理呢？ - 白水社 中国語辞典
（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない．
我没有那么大工夫。 - 白水社 中国語辞典
よくもそんなことが言えるね。
亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集
そんな私にも初恋があった。
就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集
そんなあなたが大好きです。
我最喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集
よくもそんなことが言えるね。
那种事真说得出口啊。 - 中国語会話例文集
近寄りがたい存在
不易亲近的存在 - 中国語会話例文集
なぜそんなに忙しいの？
你为什么那么忙？ - 中国語会話例文集
（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．
笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典
そんなに違いはありません。
没有那么大的差别。 - 中国語会話例文集
そんなに速く考えられない．
想不了那么快。 - 白水社 中国語辞典
性格が尊大である．
脾气孤高。 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない．
毫无…逊色 - 白水社 中国語辞典
性質が尊大である．
性情兀傲 - 白水社 中国語辞典
気位が尊大である．
心气高傲 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない．
毫无逊色 - 白水社 中国語辞典
彼女は自尊心が強い．
她很自尊。 - 白水社 中国語辞典
損益が相償う．
损益相抵 - 白水社 中国語辞典
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集
いや！そんな言い方をしないほうがよい．
嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典
古いれんがが風化して破損した．
古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。
好羡慕你，做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集
娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ．
姑娘家脾气大了找不到婆家。 - 白水社 中国語辞典
ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！
嘻！谁要你的臭钱！ - 白水社 中国語辞典
人民に損害を及ぼす．
为害人民 - 白水社 中国語辞典
私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．
我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典
そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。
完全不知道居然有那么厉害的人。 - 中国語会話例文集
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。
我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集
我々男子はそんなに気が小さくてはいけない．
咱们男子汉可别那样小气。 - 白水社 中国語辞典
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！
不可能会买那么无聊的东西吧！ - 中国語会話例文集
そんな奴がいたら会ってみたいわ。
如果有那种家伙的话，真想见见啊。 - 中国語会話例文集
そんなことができるはずはないと思います。
我觉得那样的事情我做不到。 - 中国語会話例文集
そんなきれいな花を見たことがない。
我没有见过那么漂亮的花。 - 中国語会話例文集
彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。
他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集
部品が損失したり破損していないか点検する。
检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集
君がそんな風に言うのは私には賛成できない．
你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
