「がいそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

请告诉我可以那样安排课程吗？ - 中国語会話例文集

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集

それにはちょっといいワインが一緒に欲しい。

和那个匹配的红酒也一起想要。 - 中国語会話例文集

でも毎回その都度何かが起こる。

但是每次都会发生些什么。 - 中国語会話例文集

それは徹底的に調査されたことが一度もない。

还没有对那个进行过一次彻底调查。 - 中国語会話例文集

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

那个染完色以后，希望你再看一次。 - 中国語会話例文集

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。 - 中国語会話例文集

それが冷める前に食べて下さい。

请在那个凉了之前吃掉它。 - 中国語会話例文集

そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。

请告诉我你是否看到了那个DVD。 - 中国語会話例文集

あなたがやるであろう方法を推測する。

推测你会采取的方法。 - 中国語会話例文集

そこで問題があれば私に言って下さい。

要是有问题的话就请跟我说。 - 中国語会話例文集

その準備が整ったら教えて下さい。

那个设备准备好了了请告诉我们。 - 中国語会話例文集

このデパートの3階が改装中だ。

这个商场的三楼正在改装。 - 中国語会話例文集

その見込みには殆ど希望が無い。

那个几乎没有任何的希望。 - 中国語会話例文集

苦行僧が木の下で瞑想していた。

苦行僧在树下冥想。 - 中国語会話例文集

そのブラウザではHTMLタグが表示されない。

在那个浏览器不显示HIML标识符。 - 中国語会話例文集

それが好きか嫌いか教えて下さい。

请告诉我喜欢还是讨厌？ - 中国語会話例文集

その後、彼女がどうなったか私は知らない。

我不知道那之后她怎么样了。 - 中国語会話例文集

あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。

担心你，就急忙回家了。 - 中国語会話例文集

その大学の経済学科に入りたい。

我想进那所大学的经济系。 - 中国語会話例文集

そろそろその手続きを急がないといけません。

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。

我希望你告诉我那个日程会怎么样？ - 中国語会話例文集

その国では有名なスイーツが多い。

那个国家有很多有名的甜点。 - 中国語会話例文集

その付近にはそれほど多くのホテルがない。

那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集

それについて何か問題があれば教えてください。

关于那个，如果有什么问题请告诉我。 - 中国語会話例文集

その荷物を日本に送るつもりがない。

你不打算把那件行李送到日本。 - 中国語会話例文集

それが水中で使われる事を考慮しなさい。

请你考虑一下那个是在水中使用的。 - 中国語会話例文集

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集

そこに何が書いてあるか分からない。

我不知道那里写着什么。 - 中国語会話例文集

そのチケットを買った方が良いかもしれない。

我可能买下那张票比较好。 - 中国語会話例文集

その番組をあまり見たことがない。

我没怎么看过那个节目。 - 中国語会話例文集

それが公開されても観に行くつもりはない。

就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。

我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。 - 中国語会話例文集

それを今まで一度も試したことがない。

到现在为止我一次都没有试过那个。 - 中国語会話例文集

それを聞き取ることが上手くできない。

我不能很好的听明白那个。 - 中国語会話例文集

そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。

我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集

それは最も費用対効果が高い。

那个是最物超所值的。 - 中国語会話例文集

その時間に電話を頂けるとありがたい。

如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集

急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか？

我想打个紧急电话，能让我用一下吗？ - 中国語会話例文集

私は時間がないので急いでください。

我没有时间了所以请快点。 - 中国語会話例文集

今までより忙しくなるに違いない。

你肯定会比以前都忙的。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日誰が清掃しますか?

这个房间每天谁打扫啊？ - 中国語会話例文集

そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。

那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集

そのバンドのメンバーはとても仲が良い。

这个组合的成员关系非常好。 - 中国語会話例文集

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

请确认那个短信有没有发送给您。 - 中国語会話例文集

あまりにも二人が可哀相だと思った。

我觉得两个人也太可怜了。 - 中国語会話例文集

二文化が併存する環境で育つ

在雙重文化環境中成長 - 中国語会話例文集

それは形が無くて目にみえない。

那个没有形状肉眼无法看到。 - 中国語会話例文集

その商品の生産が追い付かない。

那件商品的生产进度赶不上。 - 中国語会話例文集

それをしっかり検討した方が良い。

你好好研究研究那个比较好。 - 中国語会話例文集