「がいそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

君は存外相当な腕前がある．

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

（忙しくて）手が離せない．

离不开手儿离不开身儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

今日工場は仕事が忙しい．

今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典

忙しくて目が回りそうだ．

忙得要死 - 白水社 中国語辞典

年がら年じゅう忙しい．

一年忙到头 - 白水社 中国語辞典

彼は平素から音楽が好きだ．

他一向爱好音乐。 - 白水社 中国語辞典

彼は買いたがらない，それは彼が金をなくすのが惜しいからである．

他不愿意买，因为他舍不得钱。 - 白水社 中国語辞典

風邪で声が出ないね、かわいそうに。

因为感冒而发不出声音啊，好可怜。 - 中国語会話例文集

私はすがってしまいそうな気持ちを必死にこらえる。

我拼命控制住快要抱住他的心情。 - 中国語会話例文集

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。

你摸他的头他看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。

看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

そして私は大学受験で忙しい。

而且我忙于大学入学考试。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

私たちは先月忙しかったです。まだ忙しいです。

我们上个月很忙。依旧很忙。 - 中国語会話例文集

彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。

他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集

僕は気が変になってしまいそうだ。

我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集

月初めなのでいそがしいから、行かない。

因为月初很忙所以不去。 - 中国語会話例文集

勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。

那座龙骑兵的半身像是我的家传宝。 - 中国語会話例文集

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！

外面雨大，赶快进来！ - 白水社 中国語辞典

とんでもない，そんな事があるものか！

真见鬼，哪有这种事！ - 白水社 中国語辞典

眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ．

困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典

とても忙しい，忙しくてやりきれない．

忙得不得了。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？

你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典

私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい．

我很忙，他也很忙。 - 白水社 中国語辞典

彼がわざとやったと言うのは，少しかわいそうだ．

说他是故意，可真有点冤屈。 - 白水社 中国語辞典

（1）．画像形成装置の概要

(1)图像形成装置的概要 - 中国語 特許翻訳例文集

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが可哀そうです。

铃木先生/小姐很可怜。 - 中国語会話例文集

その企画は規模がでかい。

这次企划规模很大。 - 中国語会話例文集

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集

それはあまり変化がない。

那个没有什么变化， - 中国語会話例文集

それを話さない方が良い。

你不要说那个比较好。 - 中国語会話例文集

急いで帰った方が良い。

你快点回家比较好。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

そのままでは都合が悪い。

这样的话没有时间。 - 中国語会話例文集

そこに行くことができない。

我不能去那。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が高い。

那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集

急がせてしまってごめんなさい。

对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集

それを一度も使ったことがない。

我一次也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

そこを右に曲がってください。

请你在那里右转。 - 中国語会話例文集

それを知っているはずがない。

你不可能知道那个。 - 中国語会話例文集

それが未だに分からない。

那个我还不知道。 - 中国語会話例文集

それに確信が持てない。

我对那个没有信心。 - 中国語会話例文集

それを今まで使った事がない。

我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集