| 意味 | 例文 |
「がいたんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38485件
我々二班が交替で当直する．
我们两班轮换值班。
- 白水社 中国語辞典
君が反対するとは，不思議だ．
你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する．
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する．
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
中隊長が部下に訓話する．
连长向他的部下训话。 - 白水社 中国語辞典
（部隊が）戦場に出動する．
开赴战场 - 白水社 中国語辞典
彼女が安全に配達することができ、私は安心した。
她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集
選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。
还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません．
只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
長途跋渉する，長い困難な旅をする．
长途跋涉 - 白水社 中国語辞典
あなたが希望する環境を提供することが出来ません。
我提供不了你所希望的环境。 - 中国語会話例文集
（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する．
文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
外国駐在大使に就任する．
出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典
互いに密接に関係する．
密切相关 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使を召還する．
召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した．
民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典
ある特定のパターンが存在することを確認するための試験
为了确认某个特定的版本是否存在的测试 - 中国語会話例文集
長い間別れていた親子兄弟が団らんする．
久别的骨肉团圆。 - 白水社 中国語辞典
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたが懸念する問題が解決されました。
你担心的问题已经解决了。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来たら私が案内するよ！
你来日本的话，我带你玩哦！ - 中国語会話例文集
やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．
水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典
数を間違えたままで計算する。
我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集
外観をより良くするために
为了改善外观。 - 中国語会話例文集
誤った考えを一掃する．
清除坏思想 - 白水社 中国語辞典
（箇条書きにした）奏文を上呈する．
上疏 - 白水社 中国語辞典
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
本来の姿をはっきりと認識する．
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
編成順に従って飛行する．
按编次飞行 - 白水社 中国語辞典
（考えを改めて）急に改善する．
翻然改进 - 白水社 中国語辞典
階級闘争に関する考え方．
阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典
処方せんに従って調剤する．
按处方配药。 - 白水社 中国語辞典
囚人（の考え方）を改造する．
改造囚犯 - 白水社 中国語辞典
石炭が不完全燃焼するとき一酸化炭素を放出する．
煤不完全燃烧时会释放出一氧化碳。 - 白水社 中国語辞典
またこの溝部78は、隣接する貫通孔72の間の位置に対応する位置に配置することが好ましい。
槽 78在与相邻通孔 72之间的位置相对应的位置上形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
何かのためにするということがなくてする，何の野心も持たないでやる．
无所为而为 - 白水社 中国語辞典
娘が単身勉強するため外地にいる．
女儿只身在外求学。 - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない，苦心惨憺する．
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
共依存を克服するために、あなた自身を愛することが重要だ。
要克服依附，自珍自爱很重要。 - 中国語会話例文集
他の学生と一緒に研究する。
和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集
私は海外に送金する。
我汇款到海外。 - 中国語会話例文集
学問体系を確立する。
确立学问体系。 - 中国語会話例文集
自然の要害を盾に抵抗する．
凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典
第2外国語を選択する．
选修第二外语 - 白水社 中国語辞典
私は毎日外国語を勉強する．
我每天学外语。 - 白水社 中国語辞典
名山大河を遊歴する．
游历名山大川 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
