意味 | 例文 |
「がいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4812件
人々は互いに断絶している.
人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体に害がある.
抽烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間来ていない.
她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間君を待った.
我等了你好久。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間おしゃべりをした.
俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典
大使クラスの外交使節団.
大使级外交团 - 白水社 中国語辞典
副総理兼外務大臣.
副总理兼外交部长 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモに大豆を間作する.
与马铃薯间作大豆 - 白水社 中国語辞典
長い間お会いしませんでしたね.
我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段外出したがらない.
他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典
祖母は長い間くどくどと言った.
奶奶唠叨了半天。 - 白水社 中国語辞典
彼の描いた鳥獣画は名高い.
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
作物が勢いよく育っている.
庄稼长得很茂盛。 - 白水社 中国語辞典
互いに押し黙って向かい合っている.
默然相对 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間腹を立てていた.
她闹了半天脾气。 - 白水社 中国語辞典
疑いを抱かせる,何となく疑わしい.
令人起疑 - 白水社 中国語辞典
偉大な人の気概を褒めたたえた.
歌颂了伟人的气节 - 白水社 中国語辞典
私は彼に長い間忠告した.
我劝导了他半天。 - 白水社 中国語辞典
しなやかで長い柳の枝.
柔长的柳丝 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします.
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
彼は体つきがひょろ長い.
他身体瘦长。 - 白水社 中国語辞典
外国語大学.≒外院((略語)).
外语学院 - 白水社 中国語辞典
5年もの長い年月が隔たっている.
相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典
長い間見ていたが買わなかった.
相了半天也没买。 - 白水社 中国語辞典
行軍なべ,野外で用いる大なべ.
行军锅 - 白水社 中国語辞典
長い間下心を持ってきた.
蓄意已久 - 白水社 中国語辞典
第2外国語を選択する.
选修第二外语 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間‘压宝’をした.
他压了半天宝。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛,寛大は害.
严是爱,松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は長い間隠していた.
他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典
2大陣営が互いに対峙する.
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体に害がある.
吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした.
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
誰かが家の外で君を呼んでいる.
门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたを長い間捜した.
他找你半天了。 - 白水社 中国語辞典
第1ガイド部材51および第2ガイド部材52は、例えば、樹脂製である。
第一引导部件 51和第二引导部件 52例如由树脂制作。 - 中国語 特許翻訳例文集
友達の友達から仲良くなった例がいくつかある。
有几个从朋友的朋友开始变得亲近起来的例子。 - 中国語会話例文集
神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。
明明你真爱的男朋友就在神户,你还在说什么呀。 - 中国語会話例文集
これからもメールや手紙がいただけるとうれしいです。
如果今后也可以收到邮件和信的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
その部品がいつ私たちの所に着くかを教えていただけますか?
你能告诉我那个零件是什么时候到吗? - 中国語会話例文集
この件に対する素早い返信がいただけたことに感謝致します。
非常感谢您对于这件事的迅速回信。 - 中国語会話例文集
彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。
他还没有到。他一定是错过电车了。 - 中国語会話例文集
あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています。
期待着您可以很快给我们回信。 - 中国語会話例文集
あなたがいつその請求書を送ったのか私に教えてください。
请告诉我你什么时候发送了账单? - 中国語会話例文集
あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。
请告诉我你什么时候给我发送了订单。 - 中国語会話例文集
礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。
出席人数不到做礼拜需要的最低人数。 - 中国語会話例文集
故障したトイレがいつ修理されるのか確認してください。
请确认出故障的厕所什么时候维修。 - 中国語会話例文集
彼は当然トップ当選だと思っていたが意外にも落選した。
他认为他当然是第一个当选的,但意外的落选了。 - 中国語会話例文集
故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。
请调查故障的地方什么时候可以修理。 - 中国語会話例文集
メインディッシュはオイルがいかにも美味しそうだった。
主菜因为油而变得看起来更加的美味。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |