| 意味 | 例文 |
「がいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが必要な準備を終えていると聞いて安心している。
我听说你完成了必要的准备就安心了。
- 中国語会話例文集
私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている．
我老惦着孩子怎么还不回来。 - 白水社 中国語辞典
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
二番めの兄さんが夜は帰って来て食事をしないと言っていた．
二哥留话晚上不回来吃饭。 - 白水社 中国語辞典
夢の中で誰かが話しているのをぼんやりとして聞いていた．
睡梦中悠悠忽忽听见有人在说话。 - 白水社 中国語辞典
楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。
乐器销售是对着东京站的那栋楼。 - 中国語会話例文集
桂林の山水は内外の観光客を引きつけている．
桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典
他の態様においては、WCDは、基地局が適合することができる可能な送信ダイバーシティ方式の中から選択することができる。
在另一个方面中，WCD可以从与基站兼容的可能的发射分集方案中进行选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は次の対戦相手が世界チャンピオンと聞いて怖気づきました。
他听说下次的对战选手是世界冠军觉得很害怕。 - 中国語会話例文集
宴会の席には愉快な，友好的な雰囲気が満ちあふれている．
宴会上充满了欢愉的，友好的气氛。 - 白水社 中国語辞典
彼は若干の問題を提起したが，提起の仕方は体系的だった．
他提出了一些问题，提得很系统。 - 白水社 中国語辞典
私は定期を持っているので，乗車する時切符を買う必要がない．
我有月票，乘车不用买票。 - 白水社 中国語辞典
かつて熱気があふれていた工事現場は，今では雑草がはびこり，あたり一面荒れ果てている．
在往日热气腾腾的工地，现在变得杂草丛生，一片荒凉。 - 白水社 中国語辞典
不合格とは成績が60点に到達していないことを言っているのだ．
不及格是指不满六十分。 - 白水社 中国語辞典
来月の予定が来たよ。
下个月的安排来了哦。 - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
寿司よりステーキが食べたい。
比起寿司我更想吃牛排。 - 中国語会話例文集
素敵な出会いがありますように。
祝愿你有一个完美的邂逅。 - 中国語会話例文集
それが論理的には正しい。
那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいようです。
礼拜一好像天气很好。 - 中国語会話例文集
その方が効率的だと思います。
我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
昨日ティッピーの花が咲いたの。
昨天多肉蒂比开花了。 - 中国語会話例文集
彼が転勤するかもしれない。
他可能会被调走。 - 中国語会話例文集
天気が悪い中出かけるな。
天气不好不要出门。 - 中国語会話例文集
彼は習得が比較的早い。
他学习的比较快。 - 中国語会話例文集
素敵な出会いがありますように。
希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集
それが論理的には正しい。
那个理论上是正确的。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいようです。
周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集
20日に京都に行く予定がある。
我计划20日去京都。 - 中国語会話例文集
それはその時から進展がない。
那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集
根源的な限界が存在する。
存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集
マスキングテープが欲しいです。
我想要防护性胶条。 - 中国語会話例文集
山では天気が変わりやすい。
山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集
気分転換がしたいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
業績が低迷し続けた。
业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集
だから、今日はテンションが高い。
所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集
素敵なペンが欲しいです。
我想要好的笔。 - 中国語会話例文集
世の中に匹敵するものがない．
举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典
春と秋には好天が多い．
春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ．
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は国際的な声望がある．
他有国际上的名望。 - 白水社 中国語辞典
敵と味方の区別がつかない．
混淆敌友 - 白水社 中国語辞典
手が凍りそうに冷たい急流．
冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典
単語の用い方が適切である．
用词确当 - 白水社 中国語辞典
他に匹敵するものがない作品．
擅场之作 - 白水社 中国語辞典
敵軍は1度も勝ったことがない．
敌军没胜过一次。 - 白水社 中国語辞典
神秘的で捕らえどころがない．
神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典
彼の論点には根拠がない．
他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいが勝手気ままである．
举止张狂 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
