| 意味 | 例文 |
「がいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。
- 中国語会話例文集
あの時がんばっていてよかったと思う。
我认为当时努力过真的太好了。 - 中国語会話例文集
少年が髪を切ってもらっている。
别人正在给少年剪头发。 - 中国語会話例文集
私が彼に代わって貴社の担当をしています。
我代替他负责贵公司的事务。 - 中国語会話例文集
私の愚痴を聞いてくれて、ありがとう。
谢谢你倾听我发牢骚。 - 中国語会話例文集
あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。
感谢你把宝贵的时间分给我。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。
收到你的回复我很高兴。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集
新幹線が止まっている時、私はとても暇だった。
新干线停的时候，我非常无聊。 - 中国語会話例文集
それは彼にとってはとても勇気がいることでした。
那个对他来说是非常需要勇气的事情。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集
彼が来ていたなんて知らなかった。
我根本不知道他已经来了。 - 中国語会話例文集
私のこと聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我讲我的事。 - 中国語会話例文集
あなたが計画を気に入ってくれてよかった。
你喜欢我的计划真是太好了。 - 中国語会話例文集
私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。
我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集
我々が思い切ってそれをやってしまえば、
如果我们下定决心做那个。 - 中国語会話例文集
初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。
初次见面时，我的身高比他的高。 - 中国語会話例文集
自分にはとても教養があると思っていた。
曾经觉得自己很有教养的。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
貴方が日本語を勉強してくれて嬉しい。
你为我学习日语，我很开心。 - 中国語会話例文集
私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。
我对你能来日本而感到高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
花子はとても可愛くて心が綺麗です。
花子很可爱而且心地善良。 - 中国語会話例文集
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
很高兴你对我的工作有兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。
如果你明天能来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。
我很开心你对我的照片感兴趣。 - 中国語会話例文集
私が彼に代わって貴社の担当をしています。
我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってとても嬉しいです。
我非常开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是担心我的事。 - 中国語会話例文集
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集
雨が降ってるから帰りに気を付けてください。
正在下雨，回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集
連休はどこに行っても人が多くて大変だ。
连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてくれてありがとう！
很感谢能听我说话。 - 中国語会話例文集
日本語がわかる人を連れて来てください。
请带懂日语的人来。 - 中国語会話例文集
堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。
被护城河和墙壁包围，有9个门。 - 中国語会話例文集
著者の妻が共著者としてクレジットされている。
作者的妻子作为合作撰书人被信赖。 - 中国語会話例文集
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
我听说了那件事很吃惊，但很开心。 - 中国語会話例文集
2か月間逃げていた李君が帰って来た．
出逃两个月的小李回来了。 - 白水社 中国語辞典
もし事故が起こっても，私は責任を持てない．
要是出了事故，我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．
他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の話を聞いてとても不思議がった．
大家听了他的话都很惊奇。 - 白水社 中国語辞典
オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい．
炕烧得很热，坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典
この木はとても古く，中が空洞になっている．
这棵树太老了，空了心儿了。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典
通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい．
街上人来人往乱乱腾腾。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど彼を待っているところへ，折よく彼がやって来た．
正盼他呢，可巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
品物は高くて，私には（金がなくて）買えない．
东西太贵，我买不起。 - 白水社 中国語辞典
君が立って，彼女を座らせてやりなさい．
你起来，让她坐。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
