「がいど らいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がいど らいんの意味・解説 > がいど らいんに関連した中国語例文


「がいど らいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16553



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 331 332 次へ>

すばらしい工芸品に多くの見学者が立ち止まり見学している.

精美的工艺品吸引了许多参观者驻足观看。 - 白水社 中国語辞典

(息をするのみで力がない→)疲れて元気がない,元気がなくだるそうである,声も出せないほどげんなりしている.

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

電力不足で,明かりが薄暗いため,夜はほとんど仕事ができない.

由于电力不足,灯光暗淡,所以晚上几乎不能工作。 - 白水社 中国語辞典

外国語は難しいけれど、頑張り屋さんだから大丈夫。

外语虽然很难,但你很努力所以没问题的。 - 中国語会話例文集

こんなによい収穫なのに,農民がどうして喜ばずにいられようか?

这样的好收成,农民怎能不高兴呢? - 白水社 中国語辞典

どの家の門前もきれいさっぱりとしていて,石炭殻やごみや吸い殻がない.

家家门前也光光亮亮,没有煤核、拉圾、烟头。 - 白水社 中国語辞典

届きましたが、製品の裏蓋がスケルトンになってるんですけどどういうことですか?

虽然收到了,但产品后盖是个框架,这是怎么回事? - 中国語会話例文集

TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間;

TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集

君の考えから言えば,問題はどこにあるのか?

依你说,问题在什么地方? - 白水社 中国語辞典

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集


商品が届いた月から60日以内にお支払いください。

请在商品到达后的60天内付款。 - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

恋愛ドラマを見るのが好きです。

我喜欢看爱情剧。 - 中国語会話例文集

ドカーンと,地雷が爆発した.

轰的一声,地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典

どこからその異音が発生しているか確認してください。

请你确认一下那个怪声是从哪里发出来的。 - 中国語会話例文集

あなたが2011年のデータを持っているかどうか、私は知らない。

你是否有2011年的数据我并不知道。 - 中国語会話例文集

休みの間、どれくらい仕事が増えているのか心配でした。

我担心在起休息期间,增加了多少工作。 - 中国語会話例文集

例えば今何か問題が起こったら,君はいったいどうするのか?

好比说现在有一件事情出来,你又怎么办呢? - 白水社 中国語辞典

これは金にならない仕事ですが,どうかお助けいただきたい.

这可是票活,请您多帮忙。 - 白水社 中国語辞典

銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。

虽然是铜奖,但我觉得我演奏的非常好。 - 中国語会話例文集

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集

原株を海外から運ぶ際、輸送や保険などのコストが割高になることが、外国株振替決済制度が用いられる理由である。

标的股票从海外运送时,运输和保险等的成本高是对外国股票帐面价值传递系统被使用的理由。 - 中国語会話例文集

新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した.

新的社会制度产生了许多新人新事。 - 白水社 中国語辞典

サファイア色の空に白雲があちらこちら彩りを添えている.

蔚蓝的天空上点缀着朵朵白云。 - 白水社 中国語辞典

道のりがどんなに遠くても,頑張り抜いて目的地までたどり着かなくてはならない.

不管路多远,一定要坚持走到目的地。 - 白水社 中国語辞典

これらすべてが,この山村にどれほど大きな変化が起こったかを物語っている.

这一切都说明,这个山村起了多么巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。

无法理解白人所考虑的动物保护准则。 - 中国語会話例文集

この数人は連日連夜働きづめであるけれども,手が回らない.

这几个人经常连轴转,也忙不过来。 - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓の音が天まで響く→)大勢の人が集まってにぎやかにやる.

锣鼓喧天((成語)) - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓の音が天まで響く→)大勢の人が集まってにぎやかにやる.

锣鼓喧天((成語)) - 白水社 中国語辞典

この月の任務が予定どおり達成しないので,彼は心中ふらふらして落ち着きがない.

这个月的任务没有按时完成,他心里虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。

在阿尔蒂普拉诺高原生存着什么种类的动物呢? - 中国語会話例文集

以下、露光時間が垂直同期期間より短い場合も、長い場合も、外部CPUからの通信タイミングが変わらない動作を説明する。

在下文中,描述在其中不管曝光时段比垂直同步时段短还是长由外部 CPU开始的通信的定时都相同的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは程度の違いはあるが皆この意見に賛成している.

他们都在不同程度上赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典

社会的道徳を守らない人がいたら,きちんと事のわけを話してやらなければいけない.

碰见不遵守公共道德的人,要给他讲清道理。 - 白水社 中国語辞典

閉店セールについて、実施期間などの詳細が決まりましたら改めてお知らせいたします。

关于关店大甩卖,决定了实施期间等详细内容的话将会再次通知您。 - 中国語会話例文集

村の家々にはほとんどまがきで囲んだ野菜畑がある.

村上人家差不多有篱落围着的菜园子。 - 白水社 中国語辞典

この事件がこれからどんな影響を生むか,誰も予言できない.

这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。 - 白水社 中国語辞典

どんなに暗くても、星は輝いている。

不管有多黑暗,星星都在闪耀着。 - 中国語会話例文集

表面に現われない災害・危険などを取り除く.

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

殺人を描いたドラマ

一部描写杀人的电视剧 - 中国語会話例文集

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

不能说运动神经好就什么运动都行。 - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか?

如果你能回到20岁的话,想做什么工作? - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか?

如果你回到20岁的话,想做什么样的工作? - 中国語会話例文集

私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない.

我看不出牡丹和芍药有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

彼らは反動派と互いに手を結んでいる.

他们同反动派互相勾结。 - 白水社 中国語辞典

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

日頃友人から面倒見が良いと言われます。

我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

友人から面倒見が良いと言われます。

我被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 331 332 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS