| 例文 |
「がいねんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 635件
値段が高い。
价格高。
- 中国語会話例文集
値段がやや高い。
价格稍高。 - 中国語会話例文集
塩分は控えめの方がいいね。
减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集
これからも頑張って下さいね。
请你今后也要多努力啊。 - 中国語会話例文集
これからも頑張ってくださいね。
今后也请加油哦。 - 中国語会話例文集
燃料代が高い。
燃料费很贵。 - 中国語会話例文集
概念から出発する．
从概念出发 - 白水社 中国語辞典
概念の記号化
概念的符号化 - 中国語会話例文集
概念化を克服する．
克服概念化 - 白水社 中国語辞典
来年から受験料が上がる。
从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集
日本観光の夢が現実になるといいね。
如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集
彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。
如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
日本に来る機会があったら連絡下さいね。
你有来日本的机会的话请跟我联络哦。 - 中国語会話例文集
韓国は食べ物が美味しいらしいね。
听说韩国的食物很好吃呢。 - 中国語会話例文集
この旅館は風情があっていいね。
这个旅馆有风情真的不错呢。 - 中国語会話例文集
韓国は食べ物が美味しいらしいね。
听说韩国料理很好吃。 - 中国語会話例文集
ある青年が蜘蛛にかまれた。
有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集
彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる．
她对儿媳无端疑忌。 - 白水社 中国語辞典
公式化・概念化した作品．
公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典
値段のつけ方が特別安い．
定价特别低廉。 - 白水社 中国語辞典
あまり考えすぎないでくださいね。
请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集
生年月日はいつですか？
出生年月日是什么时候？ - 中国語会話例文集
遠い日本からお祝い願います。
从从远方的日本祝福。 - 中国語会話例文集
君はあるいはまだこの本を読んだことがないかもしれないね．
你也许还没看过这本书吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は来年留学に行きます。
他明年去留学。 - 中国語会話例文集
それは概念的には難しくない。
那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集
もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。
如果有不明白的问题，请随时联系哦。 - 中国語会話例文集
1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる．
一个青年的影像浮现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
彼は物の考え方がとても概念的だ．
他设想得很概念。 - 白水社 中国語辞典
以前，多くの青年が香港に流出し，かなり多数の青年がまた帰って来た．
以前，大批青年外流香港，相当数量的青年又回来了。 - 白水社 中国語辞典
もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。
如果有不明白的地方请不用客气地提问。 - 中国語会話例文集
彼も来年小学校に上がる．（常識上「彼は来年も小学校に上がる」という意味にはならない．）
他明年也要上小学了。 - 白水社 中国語辞典
（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．
漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．．
漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は障害年金の受給資格がある。
他有领取残障养老金的资格。 - 中国語会話例文集
今年の夏は、例年より気温が高かった。
今年夏天比往年的气温高。 - 中国語会話例文集
20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない．
二十多年来，他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典
ほとんどの青年男女が参加した．
几乎全体青年都参加了。 - 白水社 中国語辞典
桜が開花した日は、例年より4日早かった。
樱花开花的日子比往年要早4天。 - 中国語会話例文集
（推測を示して）彼は今日出勤しなかったが，まさかまた病気をしたんじゃあるまいね？
他今天没来上班，难道又生病了不成？ - 白水社 中国語辞典
その青年は体ががっしりしている．
这个青年长得扎实。 - 白水社 中国語辞典
来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。
明年酒店歇业是非常遗憾的事情。 - 中国語会話例文集
来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。
非常遗憾明年酒店就关了。 - 中国語会話例文集
また、色文字の画素について、処理部は、色を6色（赤色：Rだけが大きい値、緑色：Gだけが大きい値、青色：Bだけが大きい値、水色：G及びBが大きい値、赤紫色：R及びBが大きい値、黄色：R及びGが大きい値）に分類し、原稿中にいくつの色が存在するかを計数する。
此外，对于彩色文字的像素，处理部将颜色分类为六种颜色 (红色：仅 R大的值，绿色：仅 G大的值，蓝色：仅 B大的值，淡蓝色：G和 B大的值，紫红色：R和 B大的值，黄色：R和G大的值 )，计数原稿中存在多少种颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集
値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。
关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集
幾人かの青年がばくちをやり始めた．
有一些青年人开始赌起钱来了。 - 白水社 中国語辞典
経年劣化による出火の可能性がございます。
有由于多年老化而出现火灾的可能。 - 中国語会話例文集
来年、人気歌手のコンサートがあります。
明年有人气很高的歌手的演唱会。 - 中国語会話例文集
知識青年が農村で集団生活した宿舎．
知青点 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
