意味 | 例文 |
「がいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13467件
あなたのお母さんに間違いありません。
就是你的母亲。 - 中国語会話例文集
これが今のところ私が知っていることです。
这是我现在所知道的东西。 - 中国語会話例文集
次のうちどれが一番意味が近いか?
下面中哪个意思最相近? - 中国語会話例文集
私がここのどこが一番好きか知っていますか?
你知道我最喜欢这儿的什么吗? - 中国語会話例文集
彼は私を双子の弟と勘違いした。
他把我认成双胞胎中的弟弟了。 - 中国語会話例文集
あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか?
在你睡觉的时候谁画的? - 中国語会話例文集
売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。
要提高营业额的话有一两个办法。 - 中国語会話例文集
彼は海外への干渉主義に反対している。
他反对面向海外的干涉主义。 - 中国語会話例文集
あなたの子供は歯を磨いていますか?
你孩子每天刷牙吗? - 中国語会話例文集
長い間あなたのお父さんにお会いしていません。
很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか?
可以请问一下您的姓名吗? - 中国語会話例文集
君が寝ている間に誰かがそれを描いたの?
是有人在你睡着的时候画了那个? - 中国語会話例文集
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか?
你想住在繁华闹市还是乡下? - 中国語会話例文集
きみの子供たちは歯を磨いてますか?
你的孩子磨牙吗? - 中国語会話例文集
該当の資産を取得することで
在获得符合条件的资产上 - 中国語会話例文集
ライムエードは私が一番好きな飲み物だ。
萊姆汁是我最喜歡的飲料。 - 中国語会話例文集
紫外線が生み出す人体へのリスク
紫外线对人体产生的风险 - 中国語会話例文集
あなたにはこれらの違いを評価してもらいます。
请你来评价这些不同 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの指示に従います。
我们遵照您的指示。 - 中国語会話例文集
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。
在我们开始养狗之前,我家一团糟。 - 中国語会話例文集
あなたの発表が上手くいったことを願います。
祈祷你的发表能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
他の書類をお送りいただけますようお願いします。
麻烦您寄给我其他的文件。 - 中国語会話例文集
この小切手を…宛てでお願いします。
请把这个支票的地址写成…。 - 中国語会話例文集
お願いです、これらの絵を見てください。
拜托了,请看看这些画。 - 中国語会話例文集
私はまた外出するのが待ち遠しいです。
我急切盼着再次的外出。 - 中国語会話例文集
もし、ひとつの願いが叶ったら……
如果,可以实现我的一个愿望的话。 - 中国語会話例文集
外国への投資は将来重要になるだろう。
将来对国外的投资会很重要吧。 - 中国語会話例文集
彼らの願いは実現するでしょう。
他们的愿望会实现吧。 - 中国語会話例文集
この地域を離れないようお願いします。
请不要离开这个地区。 - 中国語会話例文集
嵐が飛行機の離陸を妨害した。
暴风雨阻挡了飞机的着陆。 - 中国語会話例文集
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
我的哥哥正要出门,外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
次のパッケージがインストールされます。
安装下面的安装包。 - 中国語会話例文集
その壁画家は世界中で壁画を描いた。
那个壁画家在全世界画壁画。 - 中国語会話例文集
雄のイッカクにはとても長い牙がある。
雄性独角鲸有非常长的牙齿。 - 中国語会話例文集
私たちは長いすの上で寄り添った。
我们在长椅上紧紧紧贴在一起。 - 中国語会話例文集
首相は野党の議事進行妨害を批判した。
首相批判了在野党妨碍讨论进行。 - 中国語会話例文集
過激な議事進行妨害者の一団
一批过激的阻挠讨论进行的人 - 中国語会話例文集
どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか?
为什么他们走近彼此? - 中国語会話例文集
それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。
那是我选择英国的理由之一。 - 中国語会話例文集
彼らはトレードオフの概念を理解した。
他们理解了权衡的概念。 - 中国語会話例文集
それは初めての海外旅行でした。
那是第一次去海外旅行。 - 中国語会話例文集
私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。
这是我们互相增进了解的好机会吧。 - 中国語会話例文集
多くの外国人が東京に来ました。
很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集
座るとき、時々お尻の穴が痛い。
坐著的時候屁眼會時不時的陣痛 - 中国語会話例文集
学校の中で誰が一番成功しそうですか?
在学校里面谁看起来最能成功? - 中国語会話例文集
全ての生徒が1日2時間以上勉強している。
全体学生每天学习两个小时以上。 - 中国語会話例文集
ロンドンオリンピックに何人の選手が行きますか?
多少选手去参加伦敦奥运会? - 中国語会話例文集
有害な化学物質の段階的廃止
有害化学物质的阶段性废除 - 中国語会話例文集
キャベツ以外に焼き鳥に合うものはない。
没有比包菜更适合烤鸡肉串的东西了。 - 中国語会話例文集
両親はいつもあなたの間違いを許します。
父母亲经常原谅你的过错。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |