「がいひの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暑いので、薄い服を着る必要がある。

因为很热所以有必要穿薄的衣服。 - 中国語会話例文集

予防医療の必要性が高まっている。

预防医疗的必要性越来越高。 - 中国語会話例文集

地域の人たちが日常的に見ている風景

地区的人们日常可见的风景。 - 中国語会話例文集

伐木機が森の中で鳴り響いている。

伐木机在森林中回响。 - 中国語会話例文集

Pennbrook社が販売している商品の種類

Pennbrook公司所售商品的种类。 - 中国語会話例文集

この度はお取引いただきありがとうございます。

这次感谢您能与我交易。 - 中国語会話例文集

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。

明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集

化粧品の使いごごちはいかがですか？

化妆品的使用感受怎么样？ - 中国語会話例文集

彼はいかなる人が口を挟むのを許さない．

他不容任何人插嘴。 - 白水社 中国語辞典

前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる．

前后簇拥着一大群人。 - 白水社 中国語辞典

（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

値段が安いし，その上品物もよい．

价钱便宜，而且东西也好。 - 白水社 中国語辞典

彼は大勢の人より頭1つ分背が高い．

他比众人高出一头。 - 白水社 中国語辞典

コツコツと革靴の音が響いている．

响着咯噔咯噔的皮鞋声。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない．

时间太紧，顾不上吃饭。 - 白水社 中国語辞典

緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている．

绿叶把红花烘托得更加好看。 - 白水社 中国語辞典

彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある．

他坏就坏在对人不诚恳。 - 白水社 中国語辞典

広い面積の美田が荒れたままになっている．

大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典

カーテンに2人の人影が揺れ動いている．

窗帘上晃动着两个人影。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い．

孩子正发烧，浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．

别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典

明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ．

明天有空哩，去帮助你打井。 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている．

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている．

山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典

あの人は面目がないとみずから悟っている．

那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典

広大な油田が金色の朝日を浴びている．

百里油田沐浴着金色的朝晖。 - 白水社 中国語辞典

人ににらみが利かないのでは，頭にはなれない．

拿不住人，当不了头儿。 - 白水社 中国語辞典

葉にきらきら光る露の玉がついている．

叶子上凝聚着晶莹的露珠。 - 白水社 中国語辞典

多くの事情が一つにからみついている．

许多事情扭结在一起。 - 白水社 中国語辞典

（女性の姿態・表情が）つややかでなまめかしい．

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

病毒が彼の体内に潜んでいる．

病毒在他的体内潜伏着。 - 白水社 中国語辞典

この肉はどうも火がよく通っていない．

这肉有点儿欠火。 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いたので，あっさりした料理が食べたい．

我感冒了，想吃点清淡的菜。 - 白水社 中国語辞典

この音は聞いたところ人が歩き回っているようである．

这声音听去象是有人走动。 - 白水社 中国語辞典

土地は人の力を加えないと食糧が取れない．

土地加上人工才能生产粮食。 - 白水社 中国語辞典

この人は行動が怪しい，きっと善人ではあるまい．

此人形迹可疑，定非善类。 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも突飛でつかみどころがない．

这个人总是那么神神道道的。 - 白水社 中国語辞典

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ．

你这个人真不说理。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の変化に乏しい表情が嫌いだ．

我不喜欢他那死板的表情。 - 白水社 中国語辞典

（物体の置かれ方が非常に安定している→）

四平八稳((成語)) - 白水社 中国語辞典

一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた．

这批人下去以后，车厢里松动多了。 - 白水社 中国語辞典

若い人がこんなに古臭いのはだめだ．

青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した．

敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典

（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

あの岩は潮が引いた時は水面から頭を出す．

那块礁石在落潮时就会突出水面。 - 白水社 中国語辞典

人が足りないので，マージャンはやれない．

人不够，麻雀玩儿不成。 - 白水社 中国語辞典

事が成るか成らないかは人の努力にかかっている．

事在人为((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々の生活が至極安定している．

人们的生活是稳稳定定的。 - 白水社 中国語辞典

日本には彼の絵を専門に集めている人がいる．

日本有人专门收藏他的画儿。 - 白水社 中国語辞典

10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる．

十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典