例文 |
「がいひの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25212件
我々の悲劇は人と人の互いの牽制のためである.
我们的悲剧是因为人和人的相互牵制。 - 白水社 中国語辞典
あちらの(ヒノキやカシワの背の低い)生け垣ははさみが入れられたか,刈り込んだか?
那边的松墙修了吗? - 白水社 中国語辞典
これは若い羊飼いの物語だ。
这是个小牧羊人的故事。 - 中国語会話例文集
干しガキの表面にふいている白い粉.
柿子霜 - 白水社 中国語辞典
一つ問題があって、あなたの助けが必要です。
有一个问题,需要您的帮助。 - 中国語会話例文集
その人は顔つきがぶざまで,行為が下品である.
那个人面目丑陋,行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典
あの人は言葉が卑猥で,へどが出るほどである.
那人言辞猥亵,使人作呕。 - 白水社 中国語辞典
オンドルの上には人々がいっぱいいるが,(その中には)横になっている人もおり,座っている人もいる.
炕上坐满了人,有躺着的,有坐着的。 - 白水社 中国語辞典
一人ぼっちで頼る人もなく,(自分の姿とその影が互いに慰め合う→)自分の影以外慰める相手がいない.
茕茕孑立,形影相吊。((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの文章は骨組みはまだよいが,内容がいまひとつ物足りない.
那篇文章架子搭得还不错,就是内容还欠缺一些。 - 白水社 中国語辞典
彼の生産能力が低すぎる。
他的生产能力太低了。 - 中国語会話例文集
彼女の貧血が改善された。
她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。
我的花粉症和去年相比,今年的更严重。 - 中国語会話例文集
記念碑のそばに多くの人が立っている.
纪念碑跟前站着很多人。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が,遠方から伝わって来た.
一阵急剧的马蹄声,从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている.
湖面上的雾气和月光交融在一起。 - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない.
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている.
窗外照耀着暖洋洋的太阳。 - 白水社 中国語辞典
広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている.
广场上空飘扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典
一筋の青白い朝の光がさし込んで来た.
一丝鱼白色的晨光照进来。 - 白水社 中国語辞典
(羽が十分に生えそろっている→)ひとかどのものである.
羽毛丰满((成語)) - 白水社 中国語辞典
太陽は東から昇る。
太阳从东边升起。 - 中国語会話例文集
引き伸ばし用印画紙.
放大纸 - 白水社 中国語辞典
商品の売れ行きが停滞し,資金の回転が鈍い.
商品积压,资金滞转。 - 白水社 中国語辞典
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。
从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集
人には言えない秘密というのが有るようだ。
似乎有不可告人的秘密。 - 中国語会話例文集
暖かい日の光が大地を照らしている.
温暖的阳光照燿大地。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中がひどく息苦しい,窓を開けなさい.
屋里太气闷,把窗户开开。 - 白水社 中国語辞典
暖かい日の光が大地を照らしている.
温暖的阳光照耀大地。 - 白水社 中国語辞典
人の予想外にいづる,意表を突く,予想外である.
出人意表((成語)) - 白水社 中国語辞典
ヒューヒューと(北西風→)冷たい冬の風が吹いた.
刮了几阵西北风。 - 白水社 中国語辞典
人の歓声が(鼎の中の湯のごとく)沸き上がる.
人声鼎沸((成語)) - 白水社 中国語辞典
目標との差が大きい。
和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか?
不是有必要吗? - 中国語会話例文集
雨の日は、目覚めがよい。
雨天醒来后感觉很好。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
次の角を左に曲がって下さい。
请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集
そこに一匹の犬が現れました。
那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集
あの人とは作業がしにくい。
跟那个人一起不容易操作。 - 中国語会話例文集
中国には多くの人がいます。
中国有很多人。 - 中国語会話例文集
寮の窓が開いてるよ。
宿舍的窗户开着哦。 - 中国語会話例文集
オフィスの中は人が多い。
办公室里人很多。 - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
様々な国の人がいる。
有各个国家的人。 - 中国語会話例文集
ここにはたくさんの人がいる。
这里有很多人。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
ピアノを弾く時間が楽しい。
我弹钢琴的时候很开心。 - 中国語会話例文集
それが私の新しい目標です。
那是我新的目标。 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
非常难以启齿。 - 中国語会話例文集
例文 |